Hinzufügen von Aufnahmeorten zu Fotos

Sie benötigen keine GPS-fähige Kamera bzw. kein iOS-Gerät, um die Funktion „Orte“ verwenden zu können. Informationen zum Aufnahmeort lassen sich in der Darstellung „Orte“ ganz leicht zu Fotos hinzufügen: Dazu bewegen Sie einfach Fotos aus dem Browser in das Gebiet auf der Karte, wo die Fotos aufgenommen wurden. Sie können auch einen bestimmten Aufnahmeort in das Suchfeld in der Darstellung „Orte“ eingeben, einen Aufnahmeort aus der unter dem Suchfeld angezeigten Liste „Ergebnisse“ auswählen und dann auf die Taste „Ort zuweisen“ klicken. Auch große geografische Gebiete wie eine Stadt oder ein Nationalpark können als Aufnahmeort verwendet und Fotos zugewiesen werden.

Fotos im Browser manuell Aufnahmeorte zuweisen

  1. Wählen Sie im Informationsfenster „Mediathek“ ein Objekt aus, das Fotos enthält, denen Sie Informationen zum Aufnahmeort zuweisen möchten.

  2. Klicken Sie in der Symbolleiste auf „Orte“.

    Abbildung. Taste „Orte“ in der Symbolleiste.

    Das Hauptfenster von Aperture wechselt zur Darstellung „Orte“. Rote Stecknadeln kennzeichnen die Aufnahmeorte von Fotos, die bereits über Informationen zum Aufnahmeort verfügen.

  3. Platzieren Sie die Karte in der Darstellung „Orte“ durch Bewegen und Zoomen so, dass der Ort zu sehen ist, den Sie den Fotos zuweisen möchten.

  4. Wählen Sie im Browser ein Foto oder eine Gruppe von Fotos aus und bewegen Sie die Fotoauswahl an den gewünschten Ort auf der Karte in der Darstellung „Orte“.

    Eine Stecknadel mit einem Ortsetikett wird angezeigt und kennzeichnet den Aufnahmeort des Fotos bzw. der Fotogruppe. Neben dem Aufnahmeort wird im Ortsetikett auch die Anzahl der dort gemachten Fotos angegeben.

    Unten in der Darstellung „Orte“ wird ein Dialogfenster angezeigt, in dem Sie informiert werden, dass Sie durch Bewegen der Stecknadel den Aufnahmeort aller Fotos ändern können, die durch die Stecknadel dargestellt werden.

    Abbildung. Darstellung „Orte“ mit einer violetten Stecknadel und einem Ortsetikett. Beides wird angezeigt, wenn eine Bildauswahl an einen Ort auf der Karte bewegt wird.
  5. Klicken Sie auf „Fertig“.

Die Stecknadel weist darauf hin, dass der angegebene Ort den ausgewählten Fotos zugewiesen wurde. Über den Miniaturbildern im Browser wird eine Ortsmarkierung (eine rote Stecknadel) eingeblendet.

Abbildung. Ortsetikett auf einem Miniaturbild im Browser, das darauf hinweist, dass dem Bild Ortsinformationen hinzugefügt wurden.

Nach einem Aufnahmeort suchen und diesen einer Fotoauswahl zuordnen

  1. Wählen Sie im Informationsfenster „Mediathek“ ein Objekt aus, das Fotos enthält, denen Sie Informationen zum Aufnahmeort zuweisen möchten.

  2. Ist im Hauptfenster nicht die Darstellung „Orte“ aktiviert, klicken Sie auf „Orte“ in der Symbolleiste.

    Abbildung. Taste „Orte“ in der Symbolleiste.

    Das Hauptfenster von Aperture wechselt zur Darstellung „Orte“. Rote Stecknadeln kennzeichnen die Aufnahmeorte von Fotos, die bereits über Informationen zum Aufnahmeort verfügen.

  3. Wählen Sie im Browser die Fotos aus, denen Sie einen Aufnahmeort zuweisen möchten.

  4. Wählen Sie „Metadaten“ > „Ort zuweisen“.

  5. Geben Sie im Suchfeld des daraufhin angezeigten Dialogfensters den Aufnahmeort ein, nach dem Sie suchen möchten. Sie können beispielsweise den Name einer Stadt oder eine Adresse eingeben.

    Aufnahmeorte, die mit dem eingegebenen Text übereinstimmen, werden unter dem Suchfeld aufgelistet.

  6. Wählen Sie in der Liste der Suchergebnisse den passenden Aufnahmeort aus.

    Der gewählte Aufnahmeort wird auf der Karte von einem violetten Kreis umrandet angezeigt. Mit dem violetten Kreis wird der geografische Bereich angegeben, den der Aufnahmeort umfasst.

  7. Geben Sie, wenn Sie möchten, einen eigenen Namen für den Aufnahmeort in das Feld „Ortsname“ ein, z. B. „Unser Garten“.

  8. Bewegen Sie die Aktivpunkte rechts im Kreis (Pfeile), um die Größe des Bereichs zu ändern.

    Abbildung. Taste „Orte“ in der Symbolleiste.
  9. Wenn der dem Aufnahmeort zugewiesene Bereich Ihren Vorstellungen entspricht, klicken Sie auf die Taste „Zuweisen“.

Auf der Karte in der Darstellung „Orte“ wird eine rote Stecknadel angezeigt und ein Ortsetikett gibt den Aufnahmeort sowie die Anzahl der Fotos an, denen diese Informationen zugewiesen sind. Ein violetter Kreis kennzeichnet den Bereich, der zum Aufnahmeort gehört. Über den ausgewählten Miniaturbildern im Browser wird eine rote Markierung eingeblendet, die darauf hinweist, dass ein Aufnahmeort zugewiesen wurde.

Mit einem GPS-fähigen iOS-Gerät aufgenommenen Fotos Informationen zum Aufnahmeort hinzufügen

Wenn Sie Fotos von einem GPS-fähigen iOS-Gerät importiert haben, können Sie die GPS-Daten der Fotos verwenden, um ihnen automatisch Informationen zum Aufnahmeort zuzuweisen.

  1. Wählen Sie im Informationsfenster „Mediathek“ ein Projekt mit Fotos aus, die mit einem GPS-fähigen iOS-Gerät aufgenommen wurden.

  2. Wählen Sie in der Darstellung „Orte“ die Option „GPS-Daten von iPhone-Fotos importieren“ aus dem Einblendmenü „GPS“ aus.

    Abbildung. Einblendmenü „GPS“ in der Darstellung „Orte“.
  3. Wählen Sie anschließend die Fotos aus, denen Sie Informationen zum Aufnahmeort hinzufügen möchten, und klicken Sie auf „OK“.

    Aperture zeigt in der Darstellung „Orte“ Wegpunkte für die Fotos an.

  4. Bewegen Sie im Browser ein Foto zu einem Wegpunkt in der Darstellung „Orte“, um diesem Foto Informationen zum Aufnahmeort hinzuzufügen.