Weißabgleich

Vornehmen des Weißabgleichs für ein Bild

Wenn ein Bild unnatürliche Hauttöne aufweist oder weiße Pixel, die nicht reinweiß sind, können Sie mit den Steuerelementen der Anpassung „Weißabgleich“ den Farbstich im Bild entfernen. Aperture bietet drei Methoden zum Anpassen des Weißabgleichs eines Bilds:

  • Führen Sie den Weißabgleich auf der Basis eines neutralen Graus (Naturgrau) aus.

  • Führen Sie den Weißabgleich auf der Basis von Hauttönen aus.

  • Führen Sie den Weißabgleich anhand der traditionellen Farbtemperatur (in Kelvin) und der Färbung aus.

Der Weißabgleich eines Bilds kann automatisch oder manuell erfolgen. In den meisten Fällen genügt die automatische Anpassung, um einen Farbstich in einem Bild zu beseitigen. Zusätzlich steht die Pipette für den Weißabgleich zur Verfügung, mit der Pixel mit neutralem Grau bzw. Hauttönen ausgewählt werden können, die von Aperture für den Weißabgleich verwendet werden. Lässt sich der Farbstich weder mit der Taste „Auto“ noch mit der Pipette für den Weißabgleich vollständig aus dem Bild entfernen, können Sie die Steuerelemente für den Weißabgleich verwenden, um eine präzise Anpassung vorzunehmen.

Obwohl Aperture den Weißabgleich für ein Bild mit hoher Präzision vornehmen kann, ist es gelegentlich erforderlich, diese Methoden zu kombinieren, um die beabsichtigte wärmere oder kühlere Tonalität eines Bilds zu erreichen.

Abbildung. Bild vor und nach der Anwendung der Anpassung „Weißabgleich“.

Den Weißabgleich eines Bilds automatisch anpassen

  1. Wählen Sie ein Foto aus.

  2. Klicken Sie im Abschnitt „Weißabgleich“ des Informationsfensters „Anpassungen“ oder des Bereichs „Anpassungen“ der Schwebepalette „Informationen“ auf die Taste „Auto“.

    Taste für den automatischen Weißabgleich

Aperture analysiert das Bild. Werden im Bild Gesichter festgestellt, wird das Bild so angepasst, dass die Hauttöne erhalten bleiben. Werden keine Gesichter festgestellt, identifiziert Aperture einen neutralen Grauwert im Bild und passt den Weißabgleich des Bilds auf der Basis dieses Werts an.

Informationen zum Feinabstimmen der Einstellungen für den Weißabgleich eines Bilds, nachdem die automatische Anpassung ausgeführt wurde, finden Sie im Folgenden unter „Farbtemperatur eines Bilds manuell anpassen“.

Weißabgleich eines Bilds mit der Pipette „Weißabgleich“ anpassen

Wenn ein Bild Pixel aufweist, die mit großer Wahrscheinlichkeit reinweiß sind, können Sie die Pipette „Weißabgleich“ verwenden, um die Farbtemperatur und die Färbung automatisch anpassen zu lassen.

  1. Wählen Sie ein Foto aus.

  2. Geben Sie im Abschnitt „Weißabgleich“ des Informationsfensters „Anpassungen“ oder des Bereichs „Anpassungen“ der Schwebepalette „Informationen“ aus dem Einblendmenü für den Weißabgleich die gewünschte Methode mithilfe einer Option an.

    Einblendmenü für den Weißabgleich

    • Weißabgleich eines Bilds auf der Basis von neutralem Grau anpassen: Wählen Sie „Naturgrau“.

    • Weißabgleich eines Bilds auf der Basis eines Hauttons anpassen: Wählen Sie „Hautton“.

    • Weißabgleich eines Bilds auf der Basis der Farbtemperatur (in Kelvin) und der Färbung anpassen: Wählen Sie „Temperatur & Färbung“.

  3. Wählen Sie die Pipette für den Weißabgleich aus, um die Lupe zu aktivieren.

    Abbildung. Pipette für den Weißabgleich im Abschnitt „Weißabgleich“ des Informationsfensters „Anpassungen“.

    Der Zeiger nimmt die Form einer Lupe an, mit der der Zielbereich vergrößert dargestellt wird. Standardmäßig wird das Bild mit der Lupe in Originalgröße (100 %) dargestellt. Mit der Tastenkombination „Umschalt-Befehl-Pluszeichen“ können Sie aber den Vergrößerungsfaktor für die Lupe erhöhen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Lupe – Überblick.

  4. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

    • Wenn Sie entweder „Naturgrau“ oder „Temperatur & Färbung“ aus dem Einblendmenü ausgewählt haben: Positionieren Sie den Zielbereich der Lupe über Pixeln im Bild, die ein neutrales Grau aufweisen, und klicken Sie.

      Abbildung. Lupe, die einen Ausschnitt des Bilds mit Pixeln in neutralem Grau vergrößert.

    • Wenn Sie „Hautton“ aus dem Einblendmenü ausgewählt haben: Positionieren Sie den Zielbereich der Lupe über einem Hautton im Bild und klicken Sie.

      Auswählen eines Hauttons mit der Lupe

Die Farbtonalität des Bilds wird abhängig von der Tonalität des Originalbilds kühler oder wärmer.

Wichtig: Vergewissern Sie sich, dass im Zielbereich der Lupe das Bildrauschen möglichst gering ist. Das Bildrauschen kann die Ergebnisse der Berechnung für den Weißabgleich verfälschen, sodass der Abgleich einen Farbstich verursacht, der zuvor nicht vorhanden war. Die einfachste Möglichkeit, die Anzeige fehlerhafter Pixel im Zielbereich zu vermeiden, besteht darin, den Vergrößerungsfaktor für die Lupe zu erhöhen. Drücken Sie dazu die Tastenkombination „Umschalt-Befehl-Pluszeichen“.

Farbtemperatur eines Bilds manuell anpassen

Sie können den Weißabgleich eines Bilds mit den Steuerelementen „Wärme“, „Temperatur“ und „Färbung“ manuell anpassen.

Mit den Steuerelementen für die Parameter „Wärme“ und „Temperatur“ lässt sich die Farbtemperatur eines Bilds anpassen. Die Farbtemperatur beschreibt die Farbe des Lichts bei der Aufnahme des Bilds. Die Farbtemperatur bezieht sich jedoch auf den Farbwert des Lichts, nicht auf dessen Wärmewert. Die Farbtemperatur von Licht wird in der Einheit Kelvin (K) gemessen. Durch das Anpassen der Farbtemperatur eines Bilds ändern Sie die Art und Weise, wie Aperture die Farben im Bild in Relation zur zugewiesenen Lichttemperatur interpretiert. Die Anpassung der Farbtemperatur eines Bilds dient dem Zweck, Farben möglichst natürlich erscheinen zu lassen.

Sie können die Färbung eines Bilds manuell mithilfe der Steuerelemente des Parameters „Färbung“ anpassen. Mit diesen Steuerelementen können Sie eine Feinabstimmung des Weißabgleichs vornehmen, um einen verbliebenen Grün- oder Magentafarbstich zu neutralisieren.

Hinweis: Mit den Steuerelementen für die Parameter „Wärme“ und „Temperatur“ wird die Farbtemperatur des Bilds in gleicher Weise angepasst. Die Werte für die „Wärme“ werden allerdings nicht in der Einheit Kelvin angezeigt.

  1. Wählen Sie ein Foto aus.

  2. Geben Sie im Abschnitt „Weißabgleich“ des Informationsfensters „Anpassungen“ oder des Bereichs „Anpassungen“ der Schwebepalette „Informationen“ aus dem Einblendmenü für den Weißabgleich die gewünschte Methode mithilfe einer Option an.

    Einblendmenü für den Weißabgleich

    • Weißabgleich eines Bilds auf der Basis von neutralem Grau anpassen: Wählen Sie „Naturgrau“.

    • Weißabgleich eines Bilds auf der Basis eines Hauttons anpassen: Wählen Sie „Hautton“.

    • Weißabgleich eines Bilds auf der Basis der Farbtemperatur (in Kelvin) und der Färbung anpassen: Wählen Sie „Temperatur & Färbung“.

  3. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

    • Wenn Sie entweder „Naturgrau“ oder „Hautton“ aus dem Einblendmenü ausgewählt haben: Verwenden Sie die Steuerlemente für den Parameter „Wärme“, um die Tonalität des Bilds wärmer oder kühler zu gestalten.

      Schieberegler und Werteregler für den Parameter „Wärme“

    • Wenn Sie „Temperatur & Färbung“ aus dem Einblendmenü ausgewählt haben: Verwenden Sie die Steuerelemente für den Parameter „Temperatur“, um die Farbtemperatur (in Kelvin) des Bilds anzupassen, und die Steuerelemente für den Parameter „Färbung“, um einen unerwünschten Grün- oder Magentastich im Bild zu neutralisieren.

      Abbildung. Steuerelemente des Parameters „Temperatur“ im Abschnitt „Weißabgleich“ des Informationsfensters „Anpassungen“.
      Abbildung. Steuerelemente des Parameters „Färbung“ im Abschnitt „Weißabgleich“ des Informationsfensters „Anpassungen“.

Tipp: Sie können die Anpassungen „Naturgrau“ und „Hautton“ für den Weißabgleich auch mit dem Pinsel auf ein Bild anwenden. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Anwenden von Pinselanpassungen.