Anwenden von IPTC-Metadaten und Schlagwörtern auf Ihre Fotos

In vielen Veröffentlichungen wird ein Standardsatz an Schlagwörtern für Bilder verwendet. Sie können diese Schlagwörter auf Ihre Fotos anwenden, wenn Sie sie in die Dateiformate JPEG, TIFF und PSD exportieren.

Denken Sie daran, dass beim Anwenden von Metadaten beim Export alle zu Ihrem Foto gehörenden Metadaten angewendet werden. Wenn Ihre Arbeitskopie über Metadaten verfügt, die Sie nicht exportieren möchten, erstellen Sie eine neue Arbeitskopie, die nur die für den Export vorgesehenen Metadaten enthält.

Hinweis: Das PNG-Dateiformat unterstützt die Integration von Metadaten nicht.

Exportvoreinstellung zum Exportieren von Fotos inklusive Metadaten erstellen

  1. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

    • Wählen Sie „Aperture“ > „Voreinstellungen“ > „Bildexport“.

    • Wählen Sie „Ablage“ > „Exportieren“ > „Arbeitskopien“ (oder drücken Sie die Tastenkombination „Umschalt-Befehl-E“). Wählen Sie anschließend aus dem Einblendmenü „Exportvoreinstellungen“ die Option „Bearbeiten“ aus.

    Das Dialogfenster „Bildexport“ wird angezeigt.

  2. Wählen Sie im Dialogfenster „Bildexport“ die Exportvoreinstellung aus, die Sie zum Exportieren Ihrer Fotos verwenden möchten, oder erstellen Sie eine neue Voreinstellung.

    Weitere Informationen zum Erstellen von Exportvoreinstellungen finden Sie unter Arbeiten mit Exportvoreinstellungen.

  3. Markieren Sie das Feld „Inklusive Metadaten“.

    Hinweis: Dieses Feld wird grau dargestellt, wenn im Einblendmenü „Bildformat“ die Option „PNG“ ausgewählt wurde.

  4. Klicken Sie auf „OK“.

Die Metadaten der Arbeitskopie werden zusammen mit den Fotos exportiert, wenn diese Exportvoreinstellung ausgewählt wird.