Anwenden von Schlagwörtern mithilfe der Schwebepalette „Schlagwörter“

Anwenden von Schlagwörtern mithilfe der Schwebepalette „Schlagwörter“

Die Schwebepalette „Schlagwörter“ bietet zahlreiche Möglichkeiten, Schlagwörter auf Fotos anzuwenden. Hierfür bewegen Sie einfach die Schlagwörter auf ein beliebiges Foto oder eine Fotoauswahl im Viewer oder im Browser.

Abbildung. Schwebepalette „Schlagwörter“ mit der Schlagwortliste und eine Schlagwortgruppe.

Die Schwebepalette „Schlagwörter“ enthält eine vordefinierte Bibliothek mit Schlagwörtern, in der Sie blättern und suchen können. Sie können auch neue Schlagwörter hinzufügen, Schlagwörter entfernen und Schlagwortgruppen erstellen. Wenn Sie beispielsweise das Schlagwort Fisch zu Ihrer Liste hinzugefügt haben, könnten Sie die Schlagwörter Engelhai, Delfin, Thunfisch und Hai unter dem Schlagwort Fisch hinzufügen, um Ihre Fotos näher zu definieren.

Die Schwebepalette „Schlagwörter“ wird automatisch mit allen Schlagwörtern aktualisiert, die Sie hinzufügen. Wenn Sie beispielsweise im Informationsfenster „Info“ ein neues Schlagwort eingeben, wird dieses Schlagwort auch in der Schwebepalette „Schlagwörter“ angezeigt. Wenn Sie ein Schlagwort ändern, indem Sie etwa dessen Schreibweise oder Groß-/Kleinschreibung anpassen, wird das Schlagwort bei allen Fotos geändert, denen es zugewiesen ist.

Wenn Sie zahlreiche Schlagwörter in der Schwebepalette „Schlagwörter“ eingeben, kann es vorkommen, dass Ihnen Tippfehler unterlaufen. Diese Tippfehler lassen sich jedoch einfach korrigieren, indem die Schlagwörter bearbeitet werden.

Schlagwörter mithilfe der Schwebepalette „Schlagwörter“ zuweisen

  1. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um die Schwebepalette „Schlagwörter“ anzuzeigen:

    • Wählen Sie „Fenster“ > „Schwebepalette „Schlagwörter“ einblenden““ (oder drücken Sie die Tastenkombination „Umschalt-H“).

    • Klicken Sie in der Symbolleiste auf „Schlagwörter“.

    Die Schwebepalette „Schlagwörter“ wird angezeigt.

  2. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

    • Zu einem Schlagwort navigieren: Blättern Sie nach oben und nach unten, um die Schlagwörter durchzusehen, und klicken Sie ggf. auf die Dreiecksymbole, um die Schlagwörter in den jeweiligen Schlagwortgruppen anzuzeigen.

      Abbildung. Schwebepalette „Schlagwörter“ mit Schlagwörtern in einer Schlagwortgruppe.

    • Nach einem Schlagwort suchen: Geben Sie das gesuchte Schlagwort in das Suchfeld in der Schwebepalette „Schlagwörter“ ein.

      Abbildung. Schwebepalette „Schlagwörter“ mit eingegebenem Schlagwort im Suchfeld.

  3. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um das anzuwendende Schlagwort bzw. die anzuwendenden Schlagwörter auszuwählen:

    • Klicken Sie auf ein einzelnes Schlagwort in der Liste, um dieses auszuwählen.

    • Halten Sie die Umschalttaste gedrückt, während Sie die Aufwärts- bzw. Abwärtspfeiltaste verwenden, um mehrere Schlagwörter auszuwählen.

    • Klicken Sie bei gedrückter Umschalttaste auf eine Gruppe benachbarter Schlagwörter.

    • Klicken Sie bei gedrückter Befehlstaste auf nicht benachbarte Schlagwörter.

    Die ausgewählten Schlagwörter werden in der Schlagwortliste hervorgehoben.

  4. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um ein Schlagwort oder mehrere Schlagwörter anzuwenden:

    • Wenn der Browser in der Filmstreifen- oder Rasterdarstellung angezeigt wird: Bewegen Sie ein Schlagwort oder ausgewählte Schlagwörter aus der Schwebepalette „Schlagwörter“ auf ein oder mehrere ausgewählte Fotos im Viewer oder im Browser.

      Abbildung. Schlagwort, das aus der Schwebepalette „Schlagwörter“ auf ein Bild im Viewer bewegt wird.

    • Wenn der Browser in der Listendarstellung angezeigt wird: Bewegen Sie ein Schlagwort oder ausgewählte Schlagwörter aus der Schwebepalette „Schlagwörter“ auf eine Fotoauswahl in der Liste im Browser. Das Schlagwort wird in der Spalte „Schlagwörter“ für das Foto bzw. die Fotos angezeigt.

      Hinweis: Abhängig von Ihren festgelegten Metadatenoptionen wird die Spalte „Schlagwörter“ u. U. nicht angezeigt. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Anzeigen der Schlagwörter eines Fotos.

    • Wenn Aperture im Vollbildmodus ausgeführt wird: Bewegen Sie ein Schlagwort, ausgewählte Schlagwörter oder eine Schlagwortgruppe aus der Schwebepalette „Schlagwörter“ auf ein oder mehrere ausgewählte Fotos auf dem Bildschirm oder im Filmstreifen.

Das Schlagwort oder die Schlagwörter werden auf das Foto oder die Auswahl von Fotos angewendet. Informationen zum Anzeigen von Schlagwörtern, die einem Foto zugewiesen sind, finden Sie unter Anzeigen der Schlagwörter eines Fotos.

Neue Schlagwörter zur Schlagwortbibliothek hinzufügen

  1. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um die Schwebepalette „Schlagwörter“ anzuzeigen:

    • Wählen Sie „Fenster“ > „Schwebepalette „Schlagwörter“ einblenden““ (oder drücken Sie die Tastenkombination „Umschalt-H“).

    • Klicken Sie in der Symbolleiste auf „Schlagwörter“.

    Die Schwebepalette „Schlagwörter“ wird angezeigt.

  2. Klicken Sie auf die Taste „Schlagwort hinzufügen“.

    Ein neues Schlagwort ohne Bezeichnung wird in der Schlagwortliste angezeigt.

    Abbildung. Schwebepalette „Schlagwörter“ mit der Taste „Schlagwort hinzufügen“ und einem neuen Schlagwort ohne Bezeichnung, das zur Schlagwortliste hinzugefügt wurde.

  3. Geben Sie das neue Schlagwort ein und drücken Sie den Zeilenschalter.

    Das neue Schlagwort wird zur Schlagwortbibliothek hinzugefügt.

    Abbildung. Schwebepalette „Schlagwörter“ mit dem neuen Schlagwort, das in der alphabetisch sortierten Schlagwortliste angezeigt wird.

Schlagwörter zu einer Schlagwortgruppe hinzufügen

  1. Wählen Sie in der Schwebepalette „Schlagwörter“ die Schlagwortgruppe aus, zu der Sie ein Schlagwort hinzufügen möchten.

  2. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

    • Klicken Sie auf die Taste „Untergeordnetes Schlagwort hinzufügen“, geben Sie das neue Schlagwort ein und drücken Sie den Zeilenschalter.

      Abbildung. Schwebepalette „Schlagwörter“ mit der Taste „Untergeordnetes Schlagwort hinzufügen“ und einem neuen Schlagwort ohne Bezeichnung, das zu einer Schlagwortgruppe hinzugefügt wurde.

    • Bewegen Sie ein vorhandenes Schlagwort in die Schlagwortgruppe.

Das neue Schlagwort wird innerhalb der ausgewählten Schlagwortgruppe angezeigt und alphabetisch eingeordnet.

Neue Schlagwortgruppe mit Schlagwörtern erstellen

  1. Klicken Sie in der Schwebepalette „Schlagwörter“ auf die Taste „Schlagwort hinzufügen“ und geben Sie einen Namen für die neue Schlagwortgruppe ein.

  2. Wählen Sie den Namen der neuen Schlagwortgruppe aus und klicken Sie auf die Taste „Untergeordnetes Schlagwort hinzufügen“. Geben Sie ein Schlagwort ein und drücken Sie dann den Zeilenschalter.

    Das eben hinzugefügte Schlagwort wird zum ersten Schlagwort der neuen Gruppe.

  3. Wenn Sie ein weiteres Schlagwort zur neuen Gruppen hinzufügen möchten, klicken Sie auf die Taste „Untergeordnetes Schlagwort hinzufügen“. Geben Sie ein Schlagwort ein und drücken Sie dann den Zeilenschalter.

Schlagwort oder Schlagwortgruppe aus der Schlagwortbibliothek entfernen

  1. Wählen Sie in der Schwebepalette „Schlagwörter“ das Schlagwort oder die Schlagwortgruppe aus, das/die Sie entfernen möchten.

    Abbildung. Schwebepalette „Schlagwörter“ mit einem ausgewählten Schlagwort.

  2. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

    • Klicken Sie auf die Taste „Schlagwort entfernen“.

    • Drücken Sie die Rückschritttaste.

      Abbildung. Schwebepalette „Schlagwörter“ mit der Taste „Schlagwort entfernen“ und dem zuvor ausgewählten Schlagwort, das aus der Schlagwortliste entfernt wird.

    Ist das Schlagwort, das Sie entfernen möchten, einem Foto in Ihrer Mediathek zugewiesen, wird ein Dialogfenster angezeigt, das Sie darüber informiert, wie oft das Schlagwort verwendet wird. Klicken Sie auf „Aus allen Arbeitskopien entfernen“, wenn das Schlagwort trotzdem entfernt werden soll.

    Wichtig: Das Entfernen eines Schlagworts aus der Schlagwortbibliothek hat zur Folge, dass es von allen Fotos entfernt wird, denen es bereits zugewiesen wurde.

Vorhandenes Schlagwort in der Schwebepalette „Schlagwörter“ ändern

Wenn Sie zahlreiche Schlagwörter in der Schwebepalette „Schlagwörter“ eingeben, kann es vorkommen, dass Ihnen Tippfehler unterlaufen. Diese Tippfehler lassen sich jedoch einfach korrigieren, indem die Schlagwörter bearbeitet werden.

  1. Wählen Sie das zu ändernde Schlagwort in der Schwebepalette „Schlagwörter“ durch Doppelklicken aus.

    Das ausgewählte Schlagwort wird hervorgehoben und kann bearbeitet werden.

  2. Geben Sie die erforderlichen Korrekturen ein und drücken Sie den Zeilenschalter.

    Ist das Schlagwort, das Sie ändern möchten, einem Foto in Ihrer Mediathek zugewiesen, wird ein Dialogfenster angezeigt, das Sie darüber informiert, wie oft das Schlagwort verwendet wird. Klicken Sie auf „In allen Arbeitskopien umbenennen“, wenn das Schlagwort trotzdem geändert werden soll.

Hinweis: Wenn Sie beabsichtigen, zahlreiche Schlagwörter einzugeben, ist es unter Umständen einfacher, diese Schlagwörter mit einem Programm wie TextEdit in einer tabulatorgetrennten Textdatei (.txt) zu erfassen und diese Datei anschließend in Aperture zu importieren. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Exportieren und Importieren von Schlagwortlisten.