L’outil Recadrer est la méthode la plus simple pour recadrer une image. Il vous suffit de sélectionner l’outil Recadrer et de faire glisser le pointeur sur l’image afin de tracer un rectangle excluant les parties superflues. La palette de recadrage apparaît. Elle contient d’autres commandes grâce auxquelles vous pouvez régler les proportions de l’image et afficher des guides de recadrage pour vous aider à aligner visuellement la composition de l’image en respectant la règle des tiers.

1. Sélectionnez une photo.

2. Sélectionnez l’outil Recadrer dans la bande d’outils ou celle de la présentation en plein écran (ou appuyez sur C).

   L’outil de sélection se transforme en outil Recadrer et la palette de recadrage apparaît.

   

3. Une fois l’outil Recadrer sélectionné, faites glisser le pointeur pour tracer un rectangle sur l’image afin d’exclure les parties à éliminer.

   Un repère de recadrage noir doté de poignées de redimensionnement est affiché sur l’image et les bords éliminés sont estompés.

   

4. Effectuez l’une des opérations suivantes :

   • Pour définir les proportions du repère de recadrage : choisissez des proportions dans le menu local Proportions ou saisissez des valeurs de proportions personnalisées dans les champs Largeur et Hauteur.

     

     Remarque : Aperture interprète les petits nombres (à un ou deux chiffres) comme des centimètres et les nombres plus importants comme des pixels.

   • Pour modifier l’orientation du recadrage : cliquez sur le bouton Changer les proportions.

     

     Les valeurs dans les champs Largeur et Hauteur sont inversées et le repère de recadrage est mis à jour pour refléter la nouvelle orientation. (Si la valeur saisie dans le champ Largeur est inférieure à celle du champ Hauteur, vous obtenez une orientation en portrait. Une valeur de champ Largeur supérieure à celle du champ Hauteur donne une orientation en paysage.)

   • Pour afficher des guides de recadrage à l’intérieur du repère de recadrage : cochez la case Afficher les guides.

     

   • Pour modifier la taille et la forme d’un repère de recadrage : faites glisser une poignée de redimensionnement sur le repère de recadrage.

     Remarque : Si vous avez opté pour des proportions fixes dans le menu local Proportions de la palette de recadrage, la forme du recadrage reste fixe par rapport au réglage des proportions.

     

   • Pour modifier le placement du recadrage sur l’image : faites glisser le repère de recadrage pour le placer à l’endroit voulu.

     

5. Lorsque vous êtes satisfait de la composition du recadrage, procédez de l’une des manières suivantes :

   • Cliquez sur le bouton Appliquer dans la palette de recadrage.

   • Cliquez sur le bouton Fermer (avec un X) dans le coin supérieur gauche de la palette de recadrage.

   • Sélectionnez un autre outil dans la bande d’outils ou sur la barre d’outils de la présentation en plein écran.

     Par exemple, cliquez sur l’outil de sélection (ou appuyez sur la touche A).

L’image recadrée apparaît dans le visualiseur. Pour rendre à nouveau visibles dans le visualiseur les contours ajustés, sélectionnez l’outil Recadrer (ou appuyez sur C).

Si vous n’êtes pas satisfait de la façon dont une image est recadrée, vous pouvez supprimer le recadrage et recommencer.

1. Sélectionnez la photo dont vous souhaitez supprimer le recadrage.

2. Dans la bande d’outils, sélectionnez l’outil Recadrer .

3. Cliquez sur le bouton Réinitialiser dans la palette de recadrage.

Vous pouvez utiliser les commandes d’ajustement Recadrer si vous avez besoin d’un niveau de précision supplémentaire, par exemple si un client vous demande une image recadrée à des dimensions précises qui ne respectent pas les proportions standards.

Aperture utilise un système de coordonnées élémentaire pour positionner le repère de recadrage sur l’image. Il suffit de définir des coordonnées X et Y pour spécifier la position de l’angle inférieur gauche du recadrage. La coordonnée X permet de déplacer le coin inférieur gauche du recadrage horizontalement, alors que la coordonnée Y le déplace verticalement. Vous devez ensuite spécifier la largeur et la hauteur qui détermineront la zone de recadrage.

1. Sélectionnez une photo.

2. Vous pouvez éventuellement utiliser l’outil Recadrer pour placer une zone de recadrage approximative sur l’image.

3. Si les commandes Recadrer n’apparaissent pas dans l’inspecteur des ajustements ou dans la sous-fenêtre Ajustements de la palette de l’inspecteur, choisissez Recadrer dans le menu local Ajouter un ajustement.

4. Utilisez les cases de valeur X et Y pour régler la position du coin inférieur gauche du repère de recadrage, relative à la photo originale.

   Les valeurs X et Y sont mesurées en pixels.

   

5. Définissez la taille du repère de recadrage à l’aide des cases de valeur Largeur et Hauteur.

   Les valeurs de largeur et de hauteur sont mesurées en pixels.

6. Pour appliquer le recadrage à l’image, appuyez sur la touche Retour.