Retouche d’une image

Les pinceaux Retoucher vous permettent de corriger les imperfections provoquées par la présence de poussière sur le capteur de votre appareil photo et par d’autres facteurs ambiants, ainsi que les défauts de l’image proprement dite. Vous pouvez également copier un élément d’image et le coller à un autre endroit, pour des raisons purement esthétiques. Aperture propose deux méthodes de retouche de vos images.

Si la zone à retoucher présente un bord net près de la zone à problème, utilisez la méthode de « réparation ». Utilisez également cette méthode pour copier une texture haute fréquence depuis une zone de l’image (la source) et appliquer cette texture au pinceau sur la zone de destination tout en conservant la couleur et les ombres de fond de la zone de destination.

Figure. Image avant et après application d’un ajustement Réparer.

Utilisez la seconde méthode, le « clonage », si vous souhaitez simplement copier des pixels d’une zone et les coller sur une autre. Le clonage s’avère très utile pour copier un élément d’image tel quel (un nuage, par exemple), puis le coller ailleurs.

Figure. Image avant et après application d’un ajustement Cloner.

Remarque : Aperture propose deux ensembles de commandes pour la retouche : les outils Retoucher ainsi que Repérer et corriger. Dans la grande majorité des cas, les commandes Retoucher sont les mieux adaptées à vos besoins pour corriger vos images. Les commandes Repérer et corriger ont été intégrées à Aperture 3 pour conserver l’intégrité des images ajustées avec des versions antérieures d’Aperture. Il vous est souvent possible d’améliorer les réparations d’image en supprimant une correction existante de type Repérer et corriger et en la remplaçant par des ajustements de type Réparer ou Cloner effectuées à l’aide de l’outil Retoucher. Dans quelques cas, l’outil Repérer et corriger représente l’ajustement le plus adapté. Il se peut, par exemple, qu’un défaut situé sur un bord arrondi ou tout près du bord soit supprimé plus efficacement à l’aide du paramètre Angle. Pour en savoir plus, consultez la section Repérage et correction d’une image.

Retouche d’une image à l’aide du pinceau Réparer

  1. Sélectionnez une photo.

  2. Pour afficher une photo en taille réelle, cliquez sur le bouton « Réduire/agrandir le visualiseur » dans la bande d’outils ou la barre d’outils de la présentation en plein écran (ou appuyez sur Z).

    Bouton « Réduire/agrandir le visualiseur »

    Régler la photo pour qu’elle apparaisse en taille réelle (100 %) évite que la mise à l’échelle de l’image obscurcisse les détails.

  3. Choisissez Retoucher dans le menu local Pinceau rapide de la bande d’outils ou de la barre d’outils de la présentation en plein écran.

    Le pointeur se transforme en pinceau et la palette de retouche apparaît.

    Figure. Commandes Réparer disponibles dans la palette de retouche.
  4. Dans la palette de retouche, spécifiez les réglages suivants :

    • Pour sélectionner le pinceau Réparer : cliquez sur le bouton Réparer.

    • Pour définir le rayon du pinceau : faites glisser le curseur Rayon, saisissez une valeur dans la case de valeur Rayon ou utilisez le geste du défilement.

      Remarque : Vous ne pouvez pas utiliser le geste de défilement lorsque le pointeur est placé sur la palette de retouche.

    • Pour régler l’adoucissement du pinceau : faites glisser le curseur Adoucissement ou saisissez une valeur dans la case de valeur homonyme.

    • Pour régler l’opacité du pinceau : faites glisser le curseur Opacité ou saisissez une valeur dans la case de valeur homonyme.

  5. Si vous souhaitez que l’ajustement Retoucher préserve les détails des bords de l’image, cochez la case Détecter les contours.

  6. Si vous avez besoin de copier des pixels à partir d’une autre zone de l’image, désélectionnez la case « Choisir automatiquement la source », puis cliquez sur la zone source tout en appuyant sur la touche Option.

  7. Passez le pinceau sur la zone contenant l’imperfection.

    Figure. Image affichant une incrustation circulaire indiquant la position du pinceau Réparer.

Retouche d’une image à l’aide du pinceau Cloner

  1. Sélectionnez une photo.

  2. Pour afficher une photo en taille réelle, cliquez sur le bouton « Réduire/agrandir le visualiseur » dans la bande d’outils ou la barre d’outils de la présentation en plein écran (ou appuyez sur Z).

    Bouton « Réduire/agrandir le visualiseur »

    Régler la photo pour qu’elle apparaisse en taille réelle (100 %) évite que la mise à l’échelle de l’image obscurcisse les détails.

  3. Choisissez Retoucher dans le menu local Pinceau rapide de la bande d’outils ou de la barre d’outils de la présentation en plein écran.

    Le pointeur se transforme en pinceau et la palette de retouche apparaît.

    Figure. Commandes Cloner disponibles dans la palette de retouche.
  4. Dans la palette de retouche, spécifiez les réglages suivants :

    • Pour sélectionner le pinceau Cloner : cliquez sur le bouton Cloner.

    • Pour définir le rayon du pinceau : faites glisser le curseur Rayon ou saisissez une valeur dans la case de valeur homonyme.

    • Pour régler l’adoucissement du pinceau : faites glisser le curseur Adoucissement ou saisissez une valeur dans la case de valeur homonyme.

    • Pour régler l’opacité du pinceau : faites glisser le curseur Opacité ou saisissez une valeur dans la case de valeur homonyme.

  5. Cliquez sur la zone source (la zone dont vous souhaitez copier des pixels) tout en appuyant sur la touche Option.

  6. Passez le pinceau sur la zone contenant l’imperfection.

    Figure. Image affichant un repère indiquant la position du pinceau Cloner.

Suppression de coups de pinceau

Comme les pixels constituant les coups de pinceau sont échantillonnés de manière séquentielle, les coups de pinceau ne peuvent être supprimés que dans l’ordre inverse.

Procédez de l’une des manières suivantes :

  • Pour supprimer des coups de pinceau précis : Cliquez de façon répétée sur le bouton Supprimer dans la zone Retoucher de l’inspecteur des ajustements ou dans la sous-fenêtre Ajustements de la palette de l’inspecteur jusqu’à supprimer le coup de pinceau voulu.

    Figure. Bouton Supprimer dans la zone Retoucher de l’inspecteur des ajustements.
  • Pour supprimer tous les coups de pinceau simultanément : Cliquez sur le bouton Réinitialiser dans la zone Retoucher de l’inspecteur des ajustements ou de la sous-fenêtre Ajustements de la palette de l’inspecteur.