Ajout de musique et de son à des diaporamas

Il vous est possible d’ajouter de la musique et des sons à votre diaporama de deux façons :

  • Faites glisser un morceau ou un clip audio depuis le navigateur audio sur l’arrière-plan du plan de montage du navigateur : les éléments audio ajoutés de cette façon constituent la piste audio principale qui sert à lire en arrière-plan les éléments audio ajoutés, comme un morceau. Les clips présents sur la piste audio principale ne peuvent pas être modifiés, mais vous pouvez ajouter un autre clip audio à la fin de la piste si la durée du diaporama est supérieure à celle du fichier audio. Lorsqu’un clip audio est ajouté à la piste audio principale, l’arrière-plan du plan de montage dans le navigateur devient vert.

  • Faites glisser un morceau ou un clip audio depuis le navigateur audio sur une diapo donnée dans le navigateur : le fait de faire glisser un clip audio pour le déposer sur une diapo crée une piste audio secondaire, qui apparaît sous la forme d’une barre verte alignée sous les diapos dans le navigateur. Les clips présents sur la piste audio secondaire sont toujours lus au-dessus des clips audio situés sur la piste audio principale. Cependant, vous pouvez appliquer des fondus entrants et sortants aux clips de la piste audio secondaire, ainsi qu’ajuster le volume des clips de la piste audio principale lorsqu’un clip de la piste audio secondaire est en cours de lecture. Vous pouvez également ajuster la durée et l’emplacement des clips audio sur la piste audio secondaire.

    Figure. éditeur de diaporama et navigateur, avec le navigateur affichant un arrière-plan vert pour indiquer un clip sur la piste audio principale et une barre verte sous les vignettes pour indiquer un clip sur la piste audio secondaire.

    Il est possible d’ajuster le diaporama à la longueur de la piste audio principale, ainsi que d’aligner les diapos sur le rythme de la musique.

Ajout d’un clip audio à la piste audio principale de votre diaporama

Vous avez la possibilité d’utiliser le navigateur audio pour accéder à des fichiers audio libres de tout droit numérique provenant d’une multitude de sources, notamment les dossiers Musique d’échantillon et Musique thème, GarageBand ou votre bibliothèque musicale iTunes. Vous pouvez même utiliser des fichiers audio importés dans la photothèque Aperture.

  1. Sélectionnez un album diaporama dans l’inspecteur de photothèque.

  2. Si les commandes du navigateur audio ne s’affichent pas dans l’éditeur de diaporama, cliquez sur le bouton Navigateur audio .

  3. Dans le navigateur audio, sélectionnez la source audio, puis un morceau ou un clip audio.

    Figure. Commandes du navigateur audio dans l’éditeur de diaporama.
  4. Si vous le souhaitez, vous pouvez écouter l’élément audio sélectionné en cliquant sur le bouton de lecture .

  5. Faites glisser le morceau ou le clip audio sélectionné vers l’arrière-plan du navigateur.

    L’arrière-plan du navigateur devient vert, ce qui vous indique que le morceau ou le clip audio sélectionné est appliqué à la piste audio principale du diaporama. Le plan de la piste audio principale démarre toujours au début du diaporama. Si la piste audio principale contient plus d’un plan audio, les plans audio sont placés les uns après les autres, sans espace.

    Figure. Clip audio glissé vers le plan de montage du navigateur et arrière-plan du navigateur apparaissant en vert.
  6. Si le clip audio ajouté à la piste audio principale n’est pas assez long, faites glisser un autre clip audio depuis le navigateur audio vers le navigateur, là où le clip audio précédent se termine.

La durée du second clip audio prolonge alors la piste audio principale.

Pour supprimer un clip audio de la piste audio principale, sélectionnez-le et appuyez sur la touche Supprimer.

Ajout d’un clip audio à la piste audio secondaire de votre diaporama

  1. Sélectionnez un album diaporama dans l’inspecteur de photothèque.

  2. Si les commandes du navigateur audio ne s’affichent pas dans l’éditeur de diaporama, cliquez sur le bouton Navigateur audio .

  3. Dans le navigateur audio, sélectionnez la source audio, puis un morceau ou un clip audio.

    Figure. Commandes du navigateur audio dans l’éditeur de diaporama.
  4. Si vous le souhaitez, vous pouvez écouter l’élément audio sélectionné en cliquant sur le bouton de lecture .

  5. Faites glisser le morceau ou le clip audio sélectionné vers la diapo de votre choix dans le navigateur, là où vous souhaitez que le son démarre.

    Une barre verte apparaît en bas du navigateur pour vous indiquer que le clip audio a été ajouté à la piste audio secondaire. Lorsque la tête de lecture atteint la piste audio secondaire, le clip audio présent sur cette piste est lu au-dessus de tout clip audio situé sur la piste audio principale.

    Figure. Clip audio glissé vers le plan de montage du navigateur et barre verte apparaissant sous les vignettes pour indiquer un clip sur la piste audio secondaire.
  6. Pour ajouter d’autres clips audio à la piste audio secondaire, répétez les étapes 3 à 5.

Pour supprimer un clip audio de la piste audio secondaire, sélectionnez-le et appuyez sur la touche Supprimer.

Ajustement de la durée ou déplacement d’un clip audio dans la piste audio secondaire

  1. Sélectionnez un album diaporama dans l’inspecteur de photothèque.

  2. Procédez de l’une des manières suivantes :

    • Pour ajuster la durée d’un clip audio de la piste audio secondaire : dans le navigateur, cliquez sur le bord droit du clip audio, puis faites-le glisser vers la gauche pour l’écourter ou vers la droite pour le rallonger.

      Le pointeur prend la forme d’un pointeur de redimensionnement, ce qui vous indique que vous pouvez modifier la durée du clip.

      Figure. Navigateur affichant le pointeur de redimensionnement utilisé pour modifier la durée du clip audio.
    • Pour déplacer un clip audio dans la piste audio secondaire : faites glisser le clip audio vers un nouvel emplacement dans le plan de montage du navigateur.

      Le pointeur prend la forme d’une main, ce qui vous indique que vous pouvez faire glisser le clip audio.

      Figure. Navigateur affichant un clip de la piste audio secondaire glissé vers un nouvel emplacement.

Ajout d’un fondu entrant ou sortant à un clip audio de la piste audio secondaire

  1. Sélectionnez un album diaporama dans l’inspecteur de photothèque.

  2. Dans le navigateur, sélectionnez le clip de la piste audio secondaire auquel vous souhaitez appliquer un fondu entrant.

  3. Procédez de l’une des manières suivantes :

    • Dans le menu local Action du diaporama, choisissez Ajuster l’audio.

    • dans le navigateur, double-cliquez sur le clip audio.

  4. Dans la palette Ajustements audio, faites glisser le curseur Fondu entrant ou Fondu sortant pour modifier la durée du fondu correspondant.

    Vous pouvez également cliquer sur la flèche gauche ou droite de la case de valeur, ou faire glisser le curseur dans le champ de valeur.

    Figure. Commandes Fondu entrant de la palette des ajustements audio.

    Un réglage égal à 0,0 s désactive le fondu.

Pour réinitialiser un ajustement audio effectué, cliquez sur le bouton Tout rétablir.

Réglage du volume des clips de la piste audio principale pendant la lecture d’un clip sur la piste secondaire

  1. Sélectionnez un album diaporama dans l’inspecteur de photothèque.

  2. Dans le navigateur, sélectionnez un clip sur la piste audio secondaire.

  3. Procédez de l’une des manières suivantes :

    • Dans le menu local Action du diaporama, choisissez Ajuster l’audio.

    • dans le navigateur, double-cliquez sur le clip audio.

  4. Dans la palette Ajustements audio, cochez la case « Réduire le volume de la piste principale à », puis faites glisser le curseur vers la gauche pour réduire le volume ou vers la droite pour l’augmenter.

    Vous pouvez également cliquer sur la flèche gauche ou droite de la case de valeur, ou faire glisser le curseur dans le champ de valeur.

    Figure. Commandes de la palette des ajustements audio pour diminuer le volume des clips de la piste audio principale.

    Un réglage de 0 % coupe le son de la piste audio principale.

Pour réinitialiser un ajustement audio effectué, cliquez sur le bouton Tout rétablir.

Ajustement du diaporama à la durée de la piste audio principale

Vous pouvez régler le diaporama de façon à l’ajuster à la durée de la piste audio principale. Vous devez toutefois vous assurer que les clips audio que vous avez choisi d’appliquer à la piste audio principale durent assez longtemps pour couvrir la lecture de toutes les diapos.

  • Dans l’éditeur de diaporama, choisissez « Adapter les diapos à la piste audio principale » dans le menu local Action de diaporama .

Alignement des diapos sur le rythme de la musique

  • Dans l’éditeur de diaporama, choisissez « Aligner les diapos sur le rythme » dans le menu local Action de diaporama .