• Choisissez Fenêtre > « Afficher les commandes de mots-clés » (ou appuyez sur Maj + D).

  

  Les commandes des mots-clés suivantes apparaissent :

  • Boutons de mots-clés : ces boutons affichent les mots-clés prédéfinis dans le groupe de mots-clés prédéfinis sélectionné. Les huit premiers mots-clés peuvent être sélectionnés en combinant les touches Option + touche 1 à 8 du pavé numérique. Appuyez sur Option et sur une touche numérique du clavier (et non du pavé numérique) pour ajouter le mot-clé prédéfini correspondant à la photo sélectionnée ou cliquez sur le bouton correspondant. La barre des commandes peut contenir jusqu’à 20 boutons de mots-clés. Pour supprimer un mot-clé appliqué en cliquant sur un bouton, appuyez sur Option + Majuscule et sur la touche numérique du clavier correspondant au bouton. Pour supprimer tous les mots-clés, appuyez sur Option + Majuscule + 9.

  • Champ « Ajouter un mot-clé » : saisissez un nouveau mot-clé dans ce champ, puis appuyez sur Retour pour l’ajouter à la photo sélectionnée. Si ce mot-clé a déjà été utilisé, Aperture complète automatiquement le mot au cours de votre saisie. Si la palette de mots-clés est verrouillée, vous êtes invité à choisir entre la déverrouiller pour ajouter le mot-clé à la bibliothèque de mots-clés et ne pas ajouter le mot-clé à la photo. Pour supprimer un mot-clé que vous venez d’affecter, saisissez-le de nouveau, puis appuyez sur les touches Maj + Retour. Les mots-clés supprimés à l’aide du champ Mot-clé ne sont pas supprimés de la palette de mots-clés.

  • Menu local « Groupes de mots-clés prédéfinis » : ce menu local vous permet de sélectionner le groupe de mots-clés prédéfinis à afficher. Vous pouvez parcourir rapidement les groupes de mots-clés prédéfinis, en avançant ou en reculant, en appuyant sur la touche Virgule (,) ou Point (.). Les huit premiers mots-clés du groupe sont associés aux raccourcis clavier formés par les combinaisons de touches Option + touche 1 à 8.

1. Sélectionnez une photo ou un groupe de photos dans le navigateur.

2. Dans la barre des commandes, choisissez un groupe dans le menu local « Groupes de mots-clés prédéfinis ».

   

   Les boutons de mots-clés de la barre des commandes sont actualisés en fonction du groupe de mots-clés prédéfinis que vous avez choisi.

   

1. Sélectionnez la photo à laquelle vous souhaitez assigner un mot-clé.

2. Dans la barre des commandes, choisissez un groupe dans le menu local « Groupes de mots-clés prédéfinis ».

3. Procédez de l’une des manières suivantes :

   • choisissez Métadonnées > « Ajouter un mot-clé », puis sélectionnez un mot-clé dans le sous-menu.

   • appuyez sur Option et sur une touche numérique du clavier principal (de 1 à 8) pour affecter un des huit premiers mots-clés ;

   • cliquez sur un bouton de mot-clé dans la barre des commandes.

1. Sélectionnez la photo dont vous souhaitez supprimer un mot-clé prédéfini.

2. Dans la barre des commandes, choisissez un groupe dans le menu local « Groupes de mots-clés prédéfinis ».

3. Procédez de l’une des manières suivantes :

   • Choisissez Métadonnées > « Supprimer le mot-clé », puis sélectionnez le mot-clé à supprimer dans le sous-menu.

   • Appuyez sur Option + Majuscule et sur une touche numérique du clavier principal (de 1 à 8) pour supprimer un des huit premiers mots-clés.

   • Tout en appuyant sur la touche Maj, cliquez sur un bouton de mot-clé dans la barre des commandes.

1. Dans le navigateur, sélectionnez une photo ou un groupe de photos.

2. Dans la barre des commandes, saisissez le nouveau mot-clé dans le champ « Ajouter un mot-clé », puis appuyez sur la touche Retour.

   

Le mot-clé que vous venez de saisir est maintenant assigné à la photo ou au groupe de photos.

1. Dans la barre des commandes, choisissez Modifier les boutons dans le menu local « Groupes de mots-clés prédéfinis ».

   

   La zone de dialogue « Modifier des ensembles de boutons » s’affiche.

   

   La colonne Nom, à gauche, contient la liste des groupes de mots-clés prédéfinis. Lorsque vous sélectionnez un groupe de mots-clés prédéfinis dans cette colonne, les mots-clés qui figurent dans le groupe apparaissent dans la colonne Contenu au centre. Pour ajouter ou supprimer des mots-clés, ajoutez-les ou supprimez-les dans la colonne Contenu. La colonne « Bibliothèque des mots-clés » contient la liste des mots-clés figurant dans votre bibliothèque de mots-clés. Vous pouvez faire glisser des mots-clés de cette liste vers la colonne Contenu. Vous pouvez aussi ajouter des mots-clés et des groupes de mots-clés à votre bibliothèque de mots-clés à l’aide des commandes situées sous la colonne « Bibliothèque des mots-clés ».

2. Pour créer un groupe de mots-clés prédéfinis, cliquez sur le bouton Ajouter (+).

   Un groupe de mots-clés prédéfinis sans titre apparaît dans la colonne Nom.

   

3. Donnez un titre au nouveau groupe de mots-clés prédéfinis, puis appuyez sur la touche Retour.

4. Faites glisser des mots-clés de la colonne « Bibliothèque des mots-clés » vers la colonne Contenu.

   

   Si vous le souhaitez, vous pouvez sélectionner plusieurs mots-clés et les faire glisser simultanément vers la colonne Contenu. Pour ce faire, maintenez la touche Maj enfoncée tout en appuyant sur Flèche vers le haut ou Flèche vers le bas pour sélectionner plusieurs mots-clés. Vous pouvez tout aussi bien cliquer sur des mots-clés tout en maintenant la touche Maj enfoncée pour sélectionner des mots-clés adjacents ou tout en maintenant la touche Commande enfoncée pour sélectionner des mots-clés non adjacents. Si vous disposez d’une longue liste de mots-clés, vous avez la possibilité de rechercher rapidement un mot-clé précis en le saisissant dans le champ de recherche. Par ailleurs, cliquez sur le bouton « Ajouter un mot-clé » pour ajouter de nouveaux mots-clés à la colonne « Bibliothèque des mots-clés ». Vous pouvez ensuite faire glisser les nouveaux mots-clés dans la colonne Contenu.

5. Si vous souhaitez réorganiser les mots-clés de la colonne Contenu, faites-les glisser dans l’ordre de votre choix.

   Les huit premiers mots-clés peuvent être sélectionnés en combinant les touches Option + touche 1 à 8 du pavé numérique. Pour supprimer un mot-clé de la colonne, sélectionnez-le et appuyez sur la touche Supprimer, ou cliquez sur le bouton Supprimer (–) en dessous de la colonne.

6. Une fois les mots-clés triés dans l’ordre souhaité, cliquez sur OK.