Vue d’ensemble des mots-clés

Les mots-clés sont des termes descriptifs associés aux copies de travail des photos et enregistrés sous forme de métadonnées. Un portrait de famille peut par exemple comporter les mots-clés suivants : Portrait, Famille, Père, Mère, Fille, Époux, Épouse, Parc, Client, Sélection, Acheté, etc.

L’application de mots-clés à vos photos vous aide à mieux les organiser et à retrouver rapidement des photos particulières.

Une fois que vous avez ajouté des mots-clés à vos photos, Aperture vous permet d’afficher tous les mots-clés de chaque photo dans le visualiseur et le navigateur. Vous pouvez également afficher les mots-clés des photos sélectionnées dans l’inspecteur d’informations.

Vous pouvez utiliser la palette de réglages intelligents pour retrouver rapidement des photos à l’aide de mots-clés, ainsi qu’utiliser des albums intelligents pour regrouper automatiquement des photos possédant certains mots-clés. Vous pouvez, par exemple, créer un album intelligent nommé Acheté au niveau de la photothèque pour regrouper automatiquement toutes les photos associées au mot-clé Acheté. Pour passer rapidement en revue les photos achetées par vos clients, il vous suffit ensuite d’ouvrir l’album intelligent nommé Acheté.

Vous pouvez aussi appliquer des mots-clés à des photos en fonction de ce que vous comptez en faire à l’avenir. Vous pouvez, par exemple, créer un album intelligent Page web pour y conserver toutes les photos auxquelles le mot-clé Pour le web est associé. En passant en revue vos photos, appliquez le mot-clé Pour le web à chaque cliché que vous jugez intéressant de publier sur votre site web. Toutes les photos avec le mot-clé Pour le web sont alors réunies dans l’album de type Page web intelligente. Si vous décidez ultérieurement de ne pas publier une de ces photos sur votre site web, il vous suffit de supprimer le mot-clé. Dès que vous supprimez le mot-clé, la photo est supprimée de l’album de type Page web intelligente.

Si vous vendez vos photos à des bibliothèques, vous pouvez exporter les mots-clés associés à vos photos sous la forme de données IPTC. Lors de l’exportation, Aperture incorpore vos mots-clés à chaque fichier d’image sous la forme de champs de mots-clés IPTC. Plus vous ajoutez de mots-clés à vos photos, plus ces dernières seront facilement détectables par des clients potentiels. Pour en savoir plus, consultez la section Application de métadonnées IPTC et de mots-clés à vos photos.

Il existe plusieurs façons d’associer des mots-clés :

• à l’aide de la palette de mots-clés ;

  

• à l’aide des commandes de mots-clés, des mots-clés prédéfinis et du champ Mot-clé de la barre des commandes ;

  

• à l’aide des outils Prélever et Appliquer de la palette correspondante ;

  

• Utilisation de l’inspecteur d’informations

  

Vous pouvez activer l’affichage des mots-clés des photos dans le navigateur et dans le visualiseur grâce aux présentations de superpositions de métadonnées. Vos mots-clés sont alors affichés sous forme d’incrustations qui apparaissent dans la partie inférieure de l’image ou sous l’image. Pour ce faire, vous devez néanmoins choisir une présentation de métadonnées comportant des mots-clés, comme Général ou Légende et mots-clés.

Pour en savoir plus sur l’activation des superpositions de métadonnées dans le visualiseur et dans le navigateur, consultez la section Vue d’ensemble des superpositions de métadonnées.

Il vous est également possible de visualiser les mots-clés d’une photo au moyen de bulles d’aide de métadonnées (fenêtre informatives flottantes qui apparaissent lorsque vous placez le pointeur sur une photo dans le navigateur ou dans le visualiseur). Pour activer ou désactiver les bulles d’informations sur les métadonnées, appuyez sur la touche T tout en maintenant la touche Contrôle enfoncée.