Après avoir importé des images référencées, vous pouvez les identifier dans le navigateur en activant les incrustations des badges des images référencées. Les images référencées affichent des badges qui indiquent si leurs originaux sont connectés (disponibles) ou déconnectés (indisponibles).

1. Choisissez Aperture > Préférences, ou appuyez sur les touches Commande + virgule (,).

2. Dans la fenêtre Préférences, cliquez sur Apparence, puis cochez la case « Images référencées par un badge ».

Lorsque vous manipulez une sélection de photos dans le navigateur, il est parfois nécessaire de faire la distinction entre les images dont les originaux résident dans la photothèque Aperture et les images référencées dont les originaux sont situés ailleurs sur vos disques durs. Vous pouvez sélectionner un groupe de photos dans le navigateur pour obtenir la liste des images référencées dans cette sélection avec leurs emplacements.

1. Dans le navigateur, sélectionnez un groupe de photos.

2. Choisissez Fichier > Localiser les fichiers référencés.

   La zone de dialogue « Fichiers référencés de la sélection » apparaît.

   

Vous aurez parfois besoin de trouver rapidement l’original d’une image référencée sur votre disque dur afin de le copier, de le déplacer, de le joindre à un message électronique ou encore de l’utiliser dans une autre application qu’Aperture. Pour ce faire, sélectionnez une photo dans le navigateur pour afficher l’emplacement de l’original correspondant dans le Finder.

1. Sélectionnez une image référencée dans le navigateur.

2. Choisissez Fichier > Afficher dans le Finder.

Une fenêtre du Finder reprend alors le chemin d’accès au fichier de l’original référencé.

Si vous avez débranché un disque dur contenant d’originaux d’images référencées, rebranchez-le sur votre ordinateur pour qu’Aperture reconnecte automatiquement les originaux.

Si une photo est déconnectée ou a été modifiée et n’est plus identifiable en tant qu’original d’une image référencée, vous pouvez toujours la sélectionner pour qu’Aperture reconnecte l’original.

1. Rebranchez le disque dur contenant les originaux référencés, localisez les fichiers ou mettez-les à disposition de manière qu’Aperture puisse le reconnecter.

2. Sélectionnez le projet contenant les photos à reconnecter ou sélectionnez-les directement dans le navigateur.

3. Choisissez Fichier > Localiser les fichiers référencés.

4. Si nécessaire, cliquez sur le bouton « Afficher options de reconnexion ».

   

5. En haut de la zone de dialogue, sélectionnez le chemin d’accès au fichier de l’original à reconnecter.

   Une vignette de la photo ainsi que quelques métadonnées d’identification apparaissent.

6. En bas de la zone de dialogue, naviguez jusqu’à l’emplacement de l’original de l’image référencée sur le disque dur, puis sélectionnez-le.

   Le chemin d’accès au fichier de la photo sélectionnée est affiché en haut de la zone de dialogue.

   Lorsque vous sélectionnez le fichier, une vignette de la photo, ainsi que des métadonnées apparaissent. Vous pouvez les comparer à la vignette et aux métadonnées se trouvant dans la partie supérieure de la zone de dialogue pour vous assurer d’avoir sélectionné le bon fichier.

7. Cliquez sur Reconnecter pour reconnecter une photo en particulier ou cliquez sur Tout reconnecter pour reconnecter l’ensemble des photos sélectionnées.

Vous pouvez très facilement déplacer les originaux référencés sur le même disque dur ou sur un autre disque dur.

1. Dans le navigateur, sélectionnez les images référencées dont vous souhaitez déplacer les originaux.

2. Choisissez Fichier > Déplacer les originaux.

3. Sélectionnez un dossier dans la zone de dialogue qui apparaît.

4. Pour indiquer que les fichiers doivent être stockés indépendamment dans le dossier sélectionné, choisissez Aucun dans le menu local Sous-dossiers.

   Pour stocker vos fichiers, vous pouvez aussi indiquer à Aperture de créer une hiérarchie de sous-dossiers portant des noms de dossier spécifiques. Pour en savoir plus sur la création de dossiers pour contenir vos images importées, consultez la section Importation dans des dossiers des originaux d’images référencées.

5. Pour déterminer comment nommer les originaux, choisissez une convention dans le menu local « Format de nom de fichier ».

   Par exemple, choisissez « Nom de fichier original » dans le menu local « Format de nom de fichier » pour que vos fichiers soient stockés avec le même nom que leur original dans votre appareil photo ou sur votre carte. Il vous suffit de choisir un format de nom personnalisé pour que vos originaux soient stockés sous un nom spécifique. Si vous avez choisi un format de nom personnalisé, saisissez le nom de votre choix dans le champ Nom personnalisé. Pour en savoir plus sur les conventions d’attribution de noms pour les fichiers, consultez la section Attribution automatique de noms aux photos importées.

6. Cliquez sur Déplacer les originaux.

Si vous disposez d’originaux stockés à différents emplacements du disque dur et souhaitez les regrouper dans la photothèque Aperture, vous pouvez sélectionner les images référencées correspondantes dans le navigateur et placer leur original dans la photothèque. Aperture gère tous les aspects des originaux stockés dans la photothèque, en les gardant toujours disponibles pour vous permettre ainsi de les sauvegarder dans vos banques.

1. Dans le navigateur, sélectionnez les images référencées dont vous souhaitez placer les originaux dans la photothèque.

2. Choisissez Fichier > Consolider les originaux.

3. Indiquez si les fichiers image doivent être déplacés ou copiés dans la photothèque Aperture en cliquant sur le bouton Déplacer les fichiers ou Copier les fichiers.

4. Cliquez sur Continuer.

Il est possible de rechercher des photos en fonction de l’état des fichiers correspondants. Vous pouvez par exemple rechercher des photos parmi les images référencées, les images gérées ou les images connectées ou déconnectées.

1. Dans l’inspecteur de photothèque, sélectionnez l’élément que vous recherchez.

2. Affichez la palette de filtre en effectuant l’une des opérations suivantes :

   • Choisissez Édition > Rechercher (ou appuyez sur Commande + F).

   • Cliquez sur le bouton Palette de filtre qui se trouve à côté du champ de recherche dans le navigateur.

3. Dans la palette de filtre, choisissez État du fichier dans le menu local Ajouter une règle situé dans le coin supérieur droit, puis cochez la case État du fichier.

4. Décochez toutes les cases qui ne s’appliquent pas à votre requête, puis choisissez un état dans le menu local État du fichier.

   

5. Choisissez « L’une des » dans le menu local situé dans le coin supérieur gauche.

Les photos qui correspondent aux critères de recherche s’affichent dans le navigateur.