参照イメージを操作する

参照イメージとは、オリジナルが Aperture ライブラリに保存されていない写真のことです。参照イメージを作成するには、イメージを読み込むときにライブラリ外の場所を指定します。「Aperture」では、参照イメージの場所を管理して、ライブラリ内のイメージと同じようにそれらのイメージを操作しますす。ただし、ライブラリのバックアップ時に参照オリジナルのバックアップは作成されません。「Aperture」で参照イメージを識別するには、参照イメージのバッジオーバーレイを入にします。

「Aperture」で参照イメージのオリジナルにアクセスできる場合、その参照イメージはオンラインです。参照イメージは、その名前を変更したり、オリジナルを同じハードディスクまたはボリューム上の別の場所に移動しても、オンラインのままです。参照オリジナルが保存されているディスクの接続を解除したり、オリジナルを Finder のゴミ箱に移動したり、オリジナルを別のハードディスクまたはボリュームに移動したりした場合は、参照イメージはオフライン（利用不可）になります。オリジナルがオフラインのときは、最初にサムネールイメージが描画され、続いてプレビューがある場合はプレビューが描画されます。プレビューは高品質なので、拡大したりルーペで表示したりできます。ただし、オリジナルが保存されているディスクを再接続するか、「Aperture」を使って新しい場所にあるオリジナルに再接続するまで、調整を行うことはできません。

Aperture プロジェクトの参照イメージは、「Aperture」のほかのバージョンやオリジナルで使用するのと同じ手順を使用して、コピー、移動、削除、および検索することができます。「Aperture」で参照イメージのバージョンをコピーすると、Aperture ライブラリに新しいバージョンが作成され、監視されます。新しいファイルがハードディスク上の参照イメージのオリジナルの場所に記録されることはありません。Aperture システム上のプロジェクト間で参照イメージを移動しても、参照オリジナルはハードディスク上のオリジナルの場所から移動しません。

参照オリジナルを Aperture ライブラリに保存した方が便利だと判断した場合（たとえば、ボールトにバックアップを作成できるようにする場合）は、そのファイルをライブラリに移動またはコピーすることができます。

参照オリジナルを「Aperture」から削除する場合は、その写真のバージョンを「Aperture」のゴミ箱に入れるかどうかを指定できます。「Aperture」のゴミ箱を空にすると、オリジナルへのリンクは削除されますが、オリジナルは Finder 内の現在の場所から移動しません。

参照イメージを識別する

参照イメージを読み込んだ後で、参照イメージのバッジオーバーレイを入にして、その参照イメージをブラウザで識別することができます。参照イメージと一緒に、そのオリジナルが現在オンライン（利用可能）かオフライン（利用不可）かを示すバッジが表示されます。

図。オンラインおよびオフラインの参照イメージのバッジオーバーレイが表示されているブラウザ内のイメージ。

「Aperture」＞「環境設定」と選択するか、Command ＋カンマ（,）キーを押します。
「環境設定」ウインドウで、「アピアランス」をクリックし、「参照項目をバッジ」チェックボックスを選択します。

選択項目に含まれる参照イメージのリストを表示する

選択した写真をブラウザで操作するときは、オリジナルが Aperture ライブラリにある写真がどれで、オリジナルがハードディスク上のほかの場所にある参照イメージがどれかを判断する必要があることがあります。ブラウザで一連の写真を選択し、選択項目に含まれる参照イメージのリストや参照イメージの場所を表示することができます。

ブラウザで、一連の写真を選択します。
「ファイル」＞「参照ファイルを検索」と選択します。
「選択項目内の参照ファイル」ダイアログが表示されます。

Finder で参照イメージのオリジナルを検索する

ハードディスク上の参照イメージのオリジナルをすばやく検索して、コピーしたり、移動したり、メールに添付したり、「Aperture」の外で操作したりする必要があることがあります。ブラウザで写真を選択し、その写真のオリジナルの場所を Finder に表示できます。

「ブラウザ」で 1 つの参照イメージを選択します。
「ファイル」＞「Finder に表示」と選択します。

Finder ウインドウに、参照のオリジナルのファイルパスが表示されます。

参考：参照イメージのオリジナルを Finder を使って別のアプリケーションで開いた場合、「Aperture」でイメージに加えた変更や調整は表示されません。変更内容は Aperture ライブラリに保存されるバージョンに反映され、参照イメージのオリジナルは常に変更されません。調整を加えた写真を表示するには、そのバージョンを書き出す必要があります。

オフラインの参照イメージを再接続する

参照イメージのオリジナルが保存されているハードディスクドライブの接続を解除した場合は、そのドライブをコンピュータに再接続すると、「Aperture」で自動的にオリジナルを再接続します。

写真がオフラインの場合、またはオリジナルの参照イメージとして認識できなくなるような仕方で変更された場合でも、その写真を選択して、オリジナルを再接続することができます。

参照オリジナルが保存されているハードディスクドライブを再接続するか、そのファイルを検索するか、または「Aperture」がそのファイルを再接続できるようにします。
再接続したいオフラインの写真を含むプロジェクトを選択するか、ブラウザでオフラインの写真を選択します。
「ファイル」＞「参照ファイルを検索」と選択します。
必要に応じて、「再接続オプションを表示」ボタンをクリックします。
ダイアログの上部で、再接続したいオリジナルのファイルパスを選択します。
写真のサムネールと一部の識別用メタデータが表示されます。
ダイアログの下半分で、ハードディスク上にある参照イメージのオリジナルの場所に移動し、オリジナルを選択します。
ダイアログの上部に表示される、選択した写真のファイルパスに従うことができます。
ファイルを選択すると、写真のサムネールとメタデータが表示されるので、ダイアログの上部のサムネールとメタデータと比較して、正しいファイルを選択したことを確認できます。
特定の写真を再接続する場合は「再接続」をクリックし、選択した写真すべてを再接続する場合は「すべてを再接続」をクリックします。

参照イメージのオリジナルを新しい場所に移動する

参照オリジナルは、同じハードディスクまたは別のハードディスク上の新しい場所に簡単に移動することができます。

ブラウザで、オリジナルを移動したい参照イメージを選択します。
「ファイル」＞「オリジナルの場所を変更」と選択します。
表示されるダイアログでフォルダの場所を選択します。
選択したフォルダにファイルを個別のファイルとして保存するように指定するには、「サブフォルダ」ポップアップメニューから「なし」を選択します。
また、特定のフォルダ名でサブフォルダの階層を作成してファイルを保存するように「Aperture」に指定することもできます。読み込んだイメージファイルを保存するフォルダの作成について詳しくは、参照イメージのオリジナルをフォルダに読み込むを参照してください。
オリジナルに名前を付ける方法を指定するには、「名前のフォーマット」ポップアップメニューから命名規則を選択します。
たとえば、カメラまたはカードのオリジナルファイル名を使ってファイルを保存する場合は、「名前のフォーマット」ポップアップメニューから「オリジナルファイル名」を選択します。指定した名前を使ってオリジナルを保存する場合は、独自の名前のフォーマットを選択します。独自の名前のフォーマットを選択する場合は、「カスタム名」フィールドに目的の名前を入力します。ファイルの名前の付けかたについて詳しくは、読み込んだ写真に自動的に名前を付けるを参照してください。
「オリジナルの場所を変更」をクリックします。

参照オリジナルを Aperture ライブラリに移動する

オリジナルがハードディスク上の異なる場所に保存されているときに、すべて Aperture ライブラリに保存して操作したい場合は、ブラウザで参照イメージを選択して、オリジナルをライブラリに移動できます。「Aperture」では、ライブラリに保存されているオリジナルのすべての要素を管理し、常に利用可能な状態にして、ボールトへのバックアップを可能にします。

ブラウザで、オリジナルをライブラリに移動したい参照イメージを選択します。
「ファイル」＞「オリジナルを統合」と選択します。
「ファイル移動」ボタンまたは「ファイルコピー」ボタンをクリックして、イメージファイルを Aperture ライブラリに移動またはコピーするかどうかを選択します。
「続ける」をクリックします。

ファイルの状況に基づいて写真を検索する

ファイルの状況を使って写真を検索することができます。たとえば、参照イメージ、管理されたイメージ、およびオンラインまたはオフラインの写真を検索できます。

「ライブラリ」インスペクタで、検索したい項目を選択します。
次のいずれかの操作を行って、「フィルタ HUD」を表示します：
- 「編集」＞「検索」と選択します（または Command ＋ F キーを押します）。
- ブラウザの検索フィールドの横にある「フィルタ HUD」ボタンをクリックします。
「フィルタ HUD」の右上隅にある「ルールを追加」ポップアップメニューから「ファイルの状況」を選択して、「ファイルの状況」チェックボックスを選択します。
クエリーに含めないチェックボックスの選択を解除し、「ファイルの状況」ポップアップメニューからファイルの状況を選択します。
左上隅にあるポップアップメニューから「いずれか」を選択します。

検索条件に一致する写真が、ブラウザに表示されます。