「キーワード HUD」を使用してキーワードを適用する

「キーワード HUD」では、効率的な方法で写真にキーワードを適用できます。ビューアまたはブラウザ内の特定の写真または選択した複数の写真に、キーワードをドラッグするだけです。

図。キーワードリストとキーワードグループが表示されている「キーワード HUD」。

「キーワード HUD」にはキーワードの定義済みライブラリが用意されていて、それらをブラウズしたり検索することができます。また、新しいキーワードを追加したり、キーワードを削除したり、キーワードグループを作成したりすることもできます。たとえば、魚というキーワードをリストに追加した場合には、エンゼルフィッシュ、シイラ、マグロ、およびサメを魚キーワードの下に追加して、写真をより詳細に定義することができます。

「キーワード HUD」は、追加したキーワードで自動的にアップデートされます。たとえば、「情報」インスペクタに新しいキーワードを入力すると、そのキーワードは「キーワード HUD」にも表示されます。たとえば、スペルや大文字と小文字を変更してキーワードを変更すると、そのキーワードが割り当てられているすべての写真でそのキーワードがアップデートされます。

「キーワード HUD」に大量のキーワードを入力しているときに、スペルミスをしてしまうことがよくあります。既存のキーワードを変更して、その誤りを簡単に修正できます。

「キーワード HUD」を使用してキーワードを割り当てる

「キーワード HUD」を表示するには、以下のいずれかの操作を行います：
- 「ウインドウ」＞「キーワード HUD を表示」と選択します（または Shift ＋ H キーを押します）。
- ツールバーの「キーワード」ボタンをクリックします。
「キーワード HUD」が表示されます。
以下のいずれかの操作を行います：
- キーワードをブラウズするには：上方向または下方向にスクロールしてキーワードを確認してから、開閉用三角ボタンをクリックしてキーワードグループに含まれるキーワードを展開します。
- キーワードを検索するには：「キーワード HUD」の検索フィールドに、探しているキーワードを入力します。
適用したいキーワードまたは複数のキーワードを選択するには、以下のいずかの操作を行います：
- リストの 1 つのキーワードをクリックして選択します。
- Shift キーを押したまま↑キーまたは↓キーを押して、いくつかのキーワードを選択します。
- Shift キーを押したまま、隣接しているキーワードをクリックします。
- Command キーを押したまま、隣接していないキーワードをクリックします。
選択したキーワードがキーワードリストで強調表示されます。
1 つまたは複数のキーワードを適用するには、以下のいずれかの操作を行います：
- ブラウザがフィルムストリップ表示またはグリッド表示の場合：「キーワード HUD」から、キーワードまたは選択したキーワードを、ビューアまたはブラウザ内の特定の写真または選択した複数の写真にドラッグします。
- ブラウザがリスト表示の場合：「キーワード HUD」から、キーワードまたは選択したキーワードを、ブラウザのリスト内で選択されている写真にドラッグします。その写真の「キーワード」列にキーワードが表示されます。
  参考：メタデータオプションの設定によっては、「キーワード」列が表示されていないこともあります。詳しくは、写真のキーワードを表示するを参照してください。
- 「Aperture」がフルスクリーン表示に設定されている場合：「キーワード HUD」から、画面上またはフィルムストリップに表示されている特定の写真または選択した複数の写真に、キーワード、選択したキーワード、またはキーワードグループをドラッグします。

1 つまたは複数のキーワードが特定の写真または選択した複数の写真に適用されます。写真に適用されているキーワードを表示する方法については、写真のキーワードを表示するを参照してください。

キーワードライブラリに新しいキーワードを追加する

「キーワード HUD」を表示するには、以下のいずれかの操作を行います：
- 「ウインドウ」＞「キーワード HUD を表示」と選択します（または Shift ＋ H キーを押します）。
- ツールバーの「キーワード」ボタンをクリックします。
「キーワード HUD」が表示されます。
「キーワードを追加」ボタンをクリックします。
キーワードリストに、 名称未設定の新しい キーワードが表示されます。
新しいキーワードの名前を入力して、Return キーを押します。
新しいキーワードがキーワードライブラリに追加されます。

キーワードグループにキーワードを追加する

「キーワード HUD」で、キーワードを追加したいキーワードグループを選択します。
以下のいずれかの操作を行います：
- 「下位キーワードを追加します」ボタンをクリックし、新しいキーワードを入力して、Return キーを押します。
- 既存のキーワードをキーワードグループ内にドラッグします。

選択したキーワードグループに新しいキーワードが表示され、キーワードグループの中でアルファベット順に並べ替えられます。

新しいキーワードグループを作成し、そこにキーワードを追加する

「キーワード HUD」で「キーワードを追加」ボタンをクリックして、新しいキーワードグループの名前を入力します。
新しいキーワードグループの名前が選択されている状態で、「下位キーワードを追加」ボタンをクリックし、キーワードを入力してから、Return キーを押します。
ここで追加したキーワードは、新しいグループの最初のキーワードになります。
新しいグループにほかのキーワードを追加する場合は、「下位キーワードを追加します」ボタンをクリックし、キーワードを入力してから、Return キーを押します。

キーワードライブラリから 1 つ以上のキーワードを削除する

「キーワード HUD」で、削除したいキーワードを 1 つ以上選択します。
以下のいずれかの操作を行います：
- 「キーワードを削除」ボタンをクリックします。
- Delete キーを押します。
削除しようとしているキーワードがライブラリのいずれかの写真に割り当てられている場合は、その写真が使用されている回数を示すダイアログが表示されます。それでもキーワードを削除したい場合は、「すべてのバージョンから削除」をクリックします。
重要：キーワードライブラリからキーワードを削除すると、そのキーワードがすでに割り当てられている写真からそのキーワードが削除されます。

「キーワード HUD」で既存のキーワードを変更する

「キーワード HUD」で、変更したいキーワードをダブルクリックします。
選択したキーワードが強調表示され、編集できるようになります。
修正内容を入力して、Return キーを押します。
変更しようとしているキーワードがライブラリのいずれかの写真に割り当てられている場合は、その写真が使用されている回数を示すダイアログが表示されます。それでもキーワードを変更したい場合は、「すべてのバージョンで名称変更」をクリックします。

参考：大量のキーワードを入力するときは、「テキストエディット」などのアプリケーションを使ってタブ区切りのテキスト（.txt）ファイルにキーワードを入力してから、そのキーワードのリストを「Aperture」に読み込んだ方が容易な場合があります。詳しくは、キーワードリストを書き出す／読み込むを参照してください。