RAW ＋ JPEG イメージのペアを読み込む

多くのデジタルカメラには、撮影時に各写真に対して RAW ファイルと JPEG ファイルを作成する設定があります。多くの写真家は、JPEG イメージをすばやく公開する一方で RAW ファイルを高解像度プリント用に保存するために、RAW＋JPEG のワークフローを使用します。「Aperture」には、RAW ＋ JPEG イメージのペアを読み込むオプションがいくつか用意されています。

参考：「RAW＋JPEG のペア」読み込み設定は、読み込みセッションをまたいでも有効のままになります。

読み込み時に RAW ＋ JPEG のペアを絞り込む

「読み込み」ブラウザで、「読み込み設定」ポップアップメニューから「RAW + JPEG のペア」を選択します。
「読み込み」ブラウザに「RAW + JPEG のペア」コントロールが表示されます。
「読み込み」ポップアップメニューからオプションを選択します：
- RAW ファイルと JPEG イメージファイルの両方を読み込み、各ペアの JPEG ファイルをオリジナルとして設定するには：「両方（JPEG をオリジナルに）」を選択します。
- RAW ファイルと JPEG イメージファイルの両方を読み込み、各ペアの RAW ファイルをオリジナルとして設定するには：「両方（RAW をオリジナルに）」を選択します。
- RAW および JPEG イメージファイルを別々のオリジナルとして読み込むには：「両方（別々のオリジナル）」を選択します。
- JPEG ファイルのみを読み込むには：「JPEG ファイルのみ」を選択します。
- RAW ファイルのみを読み込むには：「RAW ファイルのみ」を選択します。

すでに Aperture ライブラリにある JPEG ファイルに一致する RAW ファイルを読み込む

JPEG イメージファイルのみを読み込んだ場合は、戻って、対応する RAW ファイルを後で読み込むことができます。

「読み込む」ポップアップメニューから「一致する RAW ファイル」を選択します。
「読み込む」ポップアップメニューの下に「対象」ポップアップメニューが表示されます。
「対象」ポップアップメニューからオプションを選択します：
- レートに関係なく一致する RAW ファイルをすべて読み込むには：「一致するすべてのファイル」を選択します。
- レート未設定またはそれ以上の JPEG ファイルに一致する RAW ファイルをすべて読み込むには：「レート未設定またはそれ以上」を選択します。
- 現在のレートに一致する RAW ファイルをすべて読み込むには：「現在のフィルタ」を選択します。
写真のレート設定については、写真のレート設定の概要を参照してください。