在信息检查器和检查器 HUD 中修改元数据

您可以在“信息”检查器和“检查器”HUD 的“信息”面板中查看或更改所选照片的元数据。所选照片的元数据出现在文本栏中。您可以更改显示在“信息”检查器中的元数据栏和“检查器”HUD 的“信息”面板,方法是从“元数据视图”弹出式菜单中选取不同的元数据视图。您还可以修改元数据视图,方法是添加 EXIF 栏、IPTC 栏以及您使用“元数据视图”对话框指定的其他各种元数据。此外,您可以使用“相机信息”面板中的控制来给所选图像添加颜色标签、评价和旗标。如果某张照片有音频附件,您也可以使用“相机信息”面板中的控制来聆听该音频。

图。 “检查器”HUD 的“元数据”面板中的控制。

“信息”检查器的顶部和“检查器”HUD 的“信息”面板会显示照片的基本相机信息(如果有该信息)。该区域称为“相机信息”面板。如果某个视频片段已选定,“相机信息”面板会显示该视频片段的长度、帧尺寸以及每秒的帧数。如果某个音频片段已选定,“相机信息”面板会显示该音频的长度、位速率和该音频文件的类型。除显示基本相机信息外,“相机信息”面板还包含各种控制,有用于对照片应用颜色标签、评价和旗标的控制,还有用于显示自动对焦点叠层(表示相机聚焦在图像的哪一部分)的控制。

图。 “相机信息”面板中的控制。

给照片添加颜色标签、评分或旗标

  1. 在“信息”检查器或“检查器”HUD 的“信息”面板中,从元数据操作弹出式菜单 中选取“显示相机信息”。

  2. 在“相机信息”面板中,执行以下任一项操作:

    • 若要将颜色标签添加到照片:从“颜色标签”弹出式菜单中选取一个颜色标签。

    • 若要给照片指定评价:点按与您要应用到照片的评价对应的评价按钮。

      最左边的按钮给出一个“拒绝”评价,最右边的按钮给出一个五颗星的评价(或“选择”)。

    • 若要给照片标上旗标:点按“旗标”按钮,或按下斜杠 (/)。

      再次点按“旗标”按钮可从照片移除旗标。

显示自动对焦点叠层

如果您的相机存储与 Aperture 兼容的自动对焦 EXIF 元数据,您可以让 Aperture 在图像上方显示自动对焦点。用于对焦图像的自动对焦点以红色显示。

  • 在“相机信息”面板中,点按“自动对焦点”按钮(或按下 Option-F 键)。

【提示】您可以在图像上暂时显示自动对焦点叠层,方法是在“相机信息”面板中将指针放在“自动对焦点”按钮上方。当您将指针移出“自动对焦点”按钮时,自动对焦点叠层会消失。

更改照片的元数据

  1. 选择照片。

  2. 在“元数据视图”弹出式菜单中,选取包含您要更改的元数据栏的元数据视图。

  3. 在文本栏中点按以激活它,然后输入想要的文本。

    【注】并非所有元数据栏都可以编辑。大多数 EXIF 元数据栏不能更改。

显示和隐藏“说明(大)”栏

若要快速将说明文本添加到您的所有照片,您可以设定“信息”检查器和“检查器”HUD 的“信息”面板以自动显示扩大版本的“说明”栏。然后您可以将说明文本应用到每个选定的照片,方法是在该区域中输入文本。

  • 在“信息”检查器或“检查器”HUD 的“信息”面板中,从“元数据视图”弹出式菜单中选取“说明(大)”。

聆听音频附件

如果浏览器中的所选照片带有音频附件,您可以使用“信息”检查器或“检查器”HUD 的“信息”面板来聆听它。

  1. 在浏览器中,选择带有音频附件的照片。

    图。 此图像的标记指示图像具有音频附件。
  2. 在“信息”检查器或“检查器”HUD 的“信息”面板中,点按“播放”按钮。

    “信息”检查器中的“播放”按钮

Aperture 会播放该音频附件。有关将附件添加到照片的更多信息,请参阅将音频附件添加到图像文件

查看照片的共享状态

如果您已经与您的 Flickr 帐户和 Facebook 帐户共享照片,则可以使用“信息”检查器查看照片的状态。如果您从您的某个 Flickr 帐户或 Facebook 帐户下载了照片,“信息”检查器会显示照片下载自哪个帐户。如果您将照片从 Aperture 发布到您的某个在线帐户,“信息”检查器会显示照片发布到的特定 Facebook 相簿或 Flickr 相片集以及照片发布的时间。

  1. 在浏览器中,选择一张照片。

  2. 在“信息”检查器或“检查器”HUD 的“信息”面板中,从“元数据视图”弹出式菜单中选取“共享”。

如果照片是在线共享的,“信息”检查器要么显示它下载自的帐户,要么显示它发布到的帐户和相簿(或相片集)以及发布的时间。如果照片未共享,“信息”检查器也会表明。

查看和回复朋友针对您的 Facebook 照片发布的注释

如果您在 Aperture 中创建了 Facebook 相簿并将您的 Aperture 资料库中的照片与您的 Facebook 帐户共享,您可以使用“信息”检查器来查看您朋友发布的有关照片的评论。Aperture 使得回复显示在“信息”检查器中的评论或添加您自己的评论非常容易,方法是在您的 Web 浏览器中打开相应的页面。

  1. 在浏览器中,选择用 Facebook 共享的照片。

  2. 在“信息”检查器或“检查器”HUD 的“信息”面板中,从“元数据视图”弹出式菜单中选取“共享”。

    Facebook 上您朋友发布的有关所选照片的评论会出现在“信息”检查器中。

  3. 若要回复注释,请点按注释。

    您的互联网浏览器会打开该照片发布的 Facebook 页面。您可以将您的回复直接发布到您的 Facebook 帐户。