从相机、读卡器或设备中导入

使用“导入”浏览器时，您可以从数码相机、读卡器或其他设备导入照片。您可以导入相机或储存设备上的所有照片，或者导入所选照片。

【注】将相机直接连接到电脑时，确定打开相机并将其设定为传输照片的模式（PC、PTP、“正常”或其他模式，具体取决于相机类型）。某些相机会在连接到电脑时自动选择正确的传输模式。有关具体说明，请参阅相机手册。如果拥有读卡器，则首选是使用读卡器传输照片，而不是相机。使用读卡器将节省时间，且无需使用相机电池。

从相机或读卡器导入照片

将相机或读卡器连接到电脑。
“导入”浏览器会出现，其中显示相机或卡上的照片。
【注】如果在连接相机或读卡器时打开 iPhoto，请退出 iPhoto。接着在 Aperture 中，选取“Aperture”>“偏好设置”并点按“导入”。从“连接相机时，打开”弹出式菜单中选取“Aperture”。断开并重新连接相机，以让 Aperture 打开“导入”浏览器。
执行以下一项操作：
- 如果要将照片导入到新的空项目：从“目的位置”弹出式菜单中选取“新项目”以创建新项目，然后在“项目名称”栏中输入项目的名称。
- 如果要将照片导入到现有项目：在“资料库”检查器中选择项目。
  所选项目将显示在“目的位置”弹出式菜单中。
通过执行以下一项操作，选取原始图像文件的储存位置：
- 若要将导入的原件储存在 Aperture 资料库中：从“储存文件”弹出式菜单中选取“在 Aperture 资料库中”。
- 若要将导入的原件作为引用图像储存在硬盘上的“图片”文件夹中：从“储存文件”弹出式菜单中选取“图片”，然后选取您是想要将图像文件移到还是拷贝到“图片”文件夹，方法是点按“移动文件”或“拷贝文件”按钮。
- 若要将导入的原件作为引用图像储存在“图片”文件夹之外的位置中：从“储存文件”弹出式菜单中选取“选取”并选择文件夹。在显示的对话框中，选取导入的原件的储存位置，然后点按“打开”。从“子文件夹”弹出式菜单中选取“项目名称”，以指定文件将储存在名称与项目相同的文件夹中。通过点按“移动文件”或“拷贝文件”按钮，选取是想要将图像文件移到还是拷贝到新位置。
若要添加附加导入设置的控制，请从“导入设置”弹出式菜单中选取选项。
有关“导入设置”的更多信息，请参阅导入选项概述。
执行以下一项操作：
- 若要从相机或读卡器中导入所有照片：点按“全部选中”按钮。
  这将选择“导入”浏览器中所有照片的复选框。
- 若要从相机或读卡器中导入照片子集：点按“取消全选”按钮来清除所有照片的复选框，然后选择要导入的照片的复选框。
  您还可以按住 Shift 键点按相邻照片和按住 Command 键点按非相邻照片，然后选择其中一张照片的复选框。选择单个复选框将选择所有选定照片的复选框。
  【注】如果要在导入前验证内容，则可以连按缩略图以查看较大版本的照片，具体取决于您的相机类型。再次连按照片以返回缩略图视图。
点按“导入所选”按钮。
导入过程开始，且项目名称旁边将显示指示器，显示导入进度。导入照片后，将显示一个对话框。
点按“推出卡”、“抹掉导入项并推出卡”或“完成”。
【注】此对话框提供的选项取决于相机连接时的可用方式。部分相机作为海量储存设备连接。从这些相机导入时，将显示“抹掉”和“推出”选项。其他相机只是作为相机连接，因此在完成导入后，将看不到“抹掉”或“推出”。在这种情况下，可以直接在相机中抹掉照片。

照片显示在浏览器中时，即可开始处理照片。在载入过程完成前，照片可能会临时显示为灰色框。

从储存设备导入文件

您可以导入储存在电脑和其他储存设备上的图像、音频和视频文件。您可以选择将导入的文件储存在 Aperture 资料库中，或者将文件导入为引用图像、音频和视频文件，然后将它们移动或拷贝到其他位置。

【注】如果要导入照片文件夹，则可以使用“文件”菜单中的“将文件夹导入为项目”命令导入。有关更多信息，请参阅从 Finder 导入文件的文件夹。

您可以采用许多常用图像格式导入图像文件，包括从非数码来源（如胶片和摄影打印件）扫描的图像。您还可以导入任何 QuickTime 兼容音频或视频文件。将这些文件添加到 Aperture 数据库与使用“导入”浏览器浏览到硬盘上的相应文件夹一样简单。

点按工具栏中的“导入”按钮（或按下 Command-I 键）。
“导入”浏览器会出现。
选择电脑。
在浏览器底部，浏览到包含您想要导入的文件的文件夹。
您的电脑、连接的服务器和连接的储存设备将列在左列中。
【提示】若要快速选择桌面，请按下 Command-D 键。

选择包含要导入的文件的文件夹时，缩略图将显示在“导入”浏览器中，用于表示文件夹中的图像、音频和视频文件。
执行以下一项操作：
- 如果要将文件导入到新的空项目：从“目的位置”弹出式菜单中选取“新项目”以创建新项目，然后在“项目名称”栏中输入项目的名称。
- 如果要将文件导入到现有项目：在“资料库”检查器中选择项目。
  所选项目将显示在“目的位置”弹出式菜单中。
执行以下一项操作：
- 若要导入所选文件夹中的所有文件：点按“全部选中”按钮。
  这将选择“导入”浏览器中所有文件的复选框。
- 若要从所选文件夹中导入文件子集：点按“取消全选”按钮来清除所有照片的复选框，然后选择要导入的照片的复选框。
  【注】如果要在导入前验证内容，则可以连按缩略图以查看较大版本的照片，具体取决于您的相机类型。再次连按照片以返回缩略图视图。
通过执行以下一项操作，选取导入文件的位置：
- 若要将导入的原件储存在 Aperture 资料库中：从“储存文件”弹出式菜单中选取“在 Aperture 资料库中”。
- 若要将导入的原件作为引用图像文件、音频文件或视频文件储存在其当前位置：从“储存文件”弹出式菜单中选取“在其当前位置”。
- 若要将导入的原件作为引用图像文件、音频文件或视频文件储存在硬盘上的“图片”文件夹中：从“储存文件”弹出式菜单中选取“图片”，然后选取您是想要将文件移到还是拷贝到“图片”文件夹，方法是点按“移动文件”或“拷贝文件”按钮。
- 若要将导入的原件作为引用图像文件、音频文件或视频文件储存在“图片”文件夹之外的位置中：从“储存文件”弹出式菜单中选取“选取”并选择文件夹。在显示的对话框中，选取导入的原件的储存位置，然后点按“打开”。从“子文件夹”弹出式菜单中选取“项目名称”，以指定文件将储存在名称与项目相同的文件夹中。通过点按“移动文件”或“拷贝文件”按钮，选取是想要将图像文件移到还是拷贝到新位置。
若要添加附加导入设置的控制，请从“导入设置”弹出式菜单中选取选项。
有关“导入设置”的更多信息，请参阅导入选项概述。
点按“导入”浏览器右下角的“导入所选”按钮。
导入过程开始，且项目名称旁边将显示指示器，显示导入进度。导入过程完成后，将显示一个对话框。
【提示】如果要立即导入附加图像、音频或视频文件，请按住 Option 键点按“导入所选”按钮。“导入”浏览器将保持打开状态，因此您可以立即开始导入附加项。

文件显示在浏览器中时，即可开始处理文件。
【重要事项】您可以在 Aperture 中导入和导出 XMP sidecar 文件。但是，Aperture 仅显示遵循 XMP 1.0 规格的元数据。第三方应用程序创建的评价、标签值和自定元数据不受支持。

快速从 Finder 导入文件

您可以将图像、视频和音频文件从 Finder 或桌面直接拖到“资料库”检查器、检视器和浏览器。如果从相机之外的来源接收图像文件并想要在 Aperture 中使用它们，这将很有用。如果图像、音频和视频文件散布在桌面或电脑上的文件夹中，且您想要将其统一到资料库中的一个位置，则也可以使用此技术。

在“资料库”检查器中选择一个要向其中导入照片的项，如项目或相簿。
在 Finder 中查找图像、音频或视频文件。
将文件拖到“资料库”检查器中的所选项目或浏览器或检视器中的任意位置。

导入过程开始，且项目名称旁边将显示指示器，显示导入进度。