您可以导出在 Aperture 中创建的照片版本。例如，您可针对特定用途调整图像，然后将其导出用于其他应用程序。您还可以在导出时给照片重新命名、导出时进行小调整、添加水印以及随照片导出元数据。您还可以快速将照片导出到电子邮件应用程序，以将其发送给他人。

导出照片版本时，可以指定导出文件的设置，如格式、大小和文件名称。

1. 在浏览器中选择照片。

2. 选取“文件”>“导出”>“版本”（或按下 Shift-Command-E 键）。

3. 在显示的对话框中，浏览到要放置导出照片的位置。

   

4. 从“导出预置”弹出式菜单中选取导出预置。

   有关更多信息，请参阅处理导出预置。

5. 执行以下一项操作：

   • 从“子文件夹格式”弹出式菜单中选取“无”，以将版本储存为所选文件夹中的单独文件。

   • 从“子文件夹格式”弹出式菜单中选取文件夹名称预置，以让 Aperture 使用特定文件夹名称创建子文件夹层级，以存放文件。有关更多信息，请参阅将照片导出到命名的或编号的文件夹。

   • 从“子文件夹格式”弹出式菜单中选取“自定名称”或“带计数器的自定名称”，然后在“自定子文件夹名称”栏中输入自定文件夹名称。

6. 从“名称格式”弹出式菜单中选取文件的名称格式。

   如果选取自定名称格式，请在“自定名称”栏中输入名称。有关更多信息，请参阅导出时给照片重新命名。

7. 如果要在导出过程完成时获得通知，请选择“完成时显示提醒”复选框。

8. 准备好导出文件时，点按“导出版本”。

   所选照片将导出到指定位置。如果选择“完成时显示提醒”复选框，将显示一个对话框，其中显示导出的版本数和文件路径。如果您想要 Aperture 将 Finder 打开到您导出版本的位置，请点按“在 Finder 中显示”按钮。否则，点按“好”以关闭对话框。

   【注】如果要检查导出操作的进度，请选取“窗口”>“显示活动”。您还可以使用此窗口暂停或取消导出操作。

导出原件时，将创建从相机或其他来源导入的文件的重复项；任何调整、文件修改或任何其他更改都不会随文件导出。

1. 在浏览器中选择照片。

2. 选取“文件”>“导出”>“原件”（或按下 Shift-Command-S）。

3. 在显示的对话框中，浏览到要放置导出文件的位置。

4. 执行以下一项操作：

   • 从“子文件夹格式”弹出式菜单中选取“无”，以将原件储存为所选文件夹中的单独文件。

   • 从“子文件夹格式”弹出式菜单中选取文件夹名称预置，以让 Aperture 使用特定文件夹名称创建子文件夹层级，以存放文件。有关更多信息，请参阅将照片导出到命名的或编号的文件夹。

   • 从“子文件夹格式”弹出式菜单中选取“自定名称”或“带计数器的自定名称”，然后在“自定子文件夹名称”栏中输入自定文件夹名称。

5. 从“名称格式”弹出式菜单中选取原件的名称格式。

   有关选择和设置文件命名格式的更多信息，请参阅导出时给照片重新命名。Aperture 在对话框中显示所选名称格式的示例。

6. 若要随原件导出 IPTC 元数据，请执行以下一项操作：

   • 若要将 IPTC 元数据写入原件：从“元数据”弹出式菜单中选取“包含 IPTC”。

   • 若要创建包含照片 IPTC 元数据的 XMP sidecar 文件：从“元数据”弹出式菜单中选取“创建 IPTC4XMP Sidecar 文件”。

7. 如果要在导出的原始文件中包含音频附件，请选择“包含音频附件”复选框。

8. 如果要在导出过程完成时获得通知，请选择“完成时显示提醒”复选框。

9. 准备好导出文件时，点按“导出原件”。

所选照片的原件副本将导出到指定的位置。如果选择“完成时显示提醒”复选框，将显示一个对话框，其中显示导出的原件数和文件路径。如果您想要 Aperture 将 Finder 打开到您导出原件的位置，请点按“在 Finder 中显示”按钮。否则，点按“好”以关闭对话框。

您可以导出放入 Aperture 的音频和视频片段的已编辑版本。如果修剪了音频或视频片段的长度，则新的编辑后长度将随在 Aperture 中应用的任何元数据导出。

1. 在浏览器中选取音频或视频片段。

2. 选取“文件”>“导出”>“版本”（或按下 Shift-Command-E 键）。

3. 在显示的对话框中，浏览到要放置导出的音频或视频文件的位置。

   

4. 执行以下一项操作：

   • 从“子文件夹格式”弹出式菜单中选取“无”，以将片段储存为所选文件夹中的单独文件。

   • 从“子文件夹格式”弹出式菜单中选取文件夹名称预置，以让 Aperture 使用特定文件夹名称创建子文件夹层级，以存放文件。有关创建文件夹来存放导出的音频和视频文件的更多信息，请参阅将照片导出到命名的或编号的文件夹。

   • 从“子文件夹格式”弹出式菜单中选取“自定名称”或“带计数器的自定名称”，然后在“自定子文件夹名称”栏中输入自定文件夹名称。

5. 从“名称格式”弹出式菜单中选取文件的名称格式。

   如果选取自定名称格式，请在“自定名称”栏中输入自定名称。有关导出时给音频和视频文件重新命名的更多信息，请参阅导出时给照片重新命名。

6. 如果要在导出过程完成时获得通知，请选择“完成时显示提醒”复选框。

7. 准备好导出文件时，点按“导出版本”。

   选定的音频或视频片段将导出到指定的位置。片段文件格式将不可更改或压缩。如果选择“完成时显示提醒”复选框，将显示一个对话框，其中显示导出的版本数和文件路径。如果您想要 Aperture 将 Finder 打开到您导出片段的位置，请点按“在 Finder 中显示”按钮。否则，点按“好”以关闭对话框。

   【注】如果要检查导出操作的进度，请选取“窗口”>“显示活动”。您还可以使用此窗口暂停或取消导出操作。

您可以选择和导出“资料库”检查器中的项目、文件夹和相簿的任意组合。Aperture 会将所选项统一到 Aperture 资料库并将其放在您选取的位置。将所选项导出为 Aperture 资料库后，可以打开新资料库并在其中进行处理，也可以将该资料库合并到其他 Aperture 系统的资料库中。

有关打开 Aperture 资料库的更多信息，请参阅查看其他资料库。有关合并 Aperture 资料库的更多信息，请参阅合并资料库。

1. 在“资料库”检查器中，选择要导出的项目，然后选取“文件”>“导出”>“项（作为新资料库）”。

   【注】命令的名称将根据您的选择发生更改。

2. 为导出的资料库输入名称并选取位置。

3. 执行以下一项操作：

   • 如果项目包含引用图像且您想要将原始文件提供给新 Aperture 系统：选择“将原件拷贝到导出的资料库”复选框，以将原始图像文件拷贝到新资料库文件。

   • 如果要将预览拷贝到新资料库，以便无需在新 Aperture 系统上重建它们：选择“将预览拷贝到导出的资料库”复选框。

   • 如果您想要 Aperture 在完成新资料库重建后提醒您：选择“完成时显示提醒”复选框。

4. 点按“导出资料库”。

Aperture 会将所选项统一到资料库，然后将资料库文件导出到选取的位置。

某些应用程序、社交网站和摄影服务提供的插件让 Aperture 可以使用此类应用程序或服务要求的格式和设置自动导出文件。例如，商业图片库摄影服务或打印实验室可能会要求以特定大小、特定文件格式或使用特定元数据类型传输照片。此类服务可以创建自己的插件，以自动将 Aperture 设定为使用服务需要的精确特征导出文件。

若要使用导出插件，必须先从服务或应用程序供应商获得插件软件，并进行安装。通过连接到互联网并选取“Aperture”>“Aperture 插件”，可以找到可用插件列表。已安装的 Aperture 的第三方插件储存在电脑上的以下位置：/资源库/Application Support/Aperture/Plug-ins/Export/。

1. 选择要传输的照片。

2. 选取“文件”>“导出”，然后选取要使用的插件。

您可以选择照片并以制表符分隔的文本文件中导出指定给它们的 IPTC 元数据。该文本文件还列出了在 Aperture 中指定给照片的版本名称、评价、关键词和颜色标签。

有关 IPTC 元数据的更多信息，请参阅关于 IPTC 元数据。

1. 选择要导出元数据的照片。

2. 选取“文件”>“导出”>“元数据”。

3. 在“存储为”栏中输入文本文件的名称，选择要储存文件的位置，然后点按“导出元数据”。

Aperture 会将元数据信息导出为标准 Unicode 文本文件，因此您可以使用任何可使用文本文件的应用程序打开和使用。